Translation of "кольцо" in German

- Где моё кольцо?
- Где мое кольцо?

Wo ist mein Ring?

- Это красивое кольцо.
- Это прекрасное кольцо.

Das ist ein schöner Ring.

Кольцо проклято.

Der Ring ist verflucht.

- Сколько стоит это кольцо?
- Почём это кольцо?

Was kostet dieser Ring?

Какое красивое кольцо!

Was für ein schöner Ring!

Почём это кольцо?

Der Ring hier, was kostet der?

Чьё это кольцо?

Wessen Ring ist das?

Том украл кольцо.

Tom stahl den Ring.

Вы ищете кольцо?

Suchen Sie einen Ring?

Мое кольцо исчезло.

Mein Ring ist weg.

Том носит кольцо.

- Tom hat einen Ring an.
- Tom trägt einen Ring.

Кольцо очень ценное.

Der Ring ist viel wert.

- Том снял своё обручальное кольцо.
- Том снял обручальное кольцо.

Tom nahm seinen Ehering ab.

- Он обещал подарить мне кольцо.
- Она обещала подарить мне кольцо.

- Sie hat versprochen, mir einen Ring zu schenken.
- Sie versprach, mir einen Ring zu schenken.
- Er versprach, mir einen Ring zu schenken.

- Том подарил мне это кольцо.
- Том дал мне это кольцо.

Tom gab mir diesen Ring.

- Где ты нашёл это кольцо?
- Где вы нашли это кольцо?

Wo hast du diesen Ring gefunden?

Она носит дорогое кольцо.

Sie trägt einen teuren Ring.

У меня кольцо пропало.

Mein Ring ist weg.

Как вам это кольцо?

Was kostet dieser Ring?

Верни мне моё кольцо.

Gib mir meinen Ring zurück!

У меня есть кольцо.

Ich habe einen Ring.

Сколько стоит это кольцо?

Wie viel ist dieser Ring wert?

Том снял обручальное кольцо.

Tom nahm seinen Ehering ab.

Мэри носит серебряное кольцо.

- Maria trägt einen Silberring.
- Maria trägt einen silbernen Ring.

Ты носишь обручальное кольцо?

Trägst du einen Ehering?

Я не хочу кольцо.

Ich will den Ring nicht.

Том потерял обручальное кольцо.

Tom hat seinen Ehering verloren.

У него есть кольцо.

Er hat einen Ring.

Увидев кольцо, Мэри ахнула.

Es verschlug Maria den Atem, als sie den Ring sah.

Мария потеряла обручальное кольцо.

Maria hat ihren Verlobungsring verloren.

Где моё обручальное кольцо?

Wo ist mein Ehering?

Он снял обручальное кольцо.

Er nahm seinen Ehering ab.

Кольцо из чистого золота.

Der Ring ist aus purem Gold.

Это очень ценное кольцо.

Das ist ein sehr wertvoller Ring.

Он дарит ей кольцо.

Er schenkt ihr einen Ring.

Я потерял своё кольцо.

Ich habe meinen Ring verloren.

- Это кольцо, которое носила моя бабушка.
- Это кольцо моя бабушка носила.

Das ist ein Ring, den meine Großmutter getragen hat.

- Он надел на палец Мэри кольцо.
- Он надел кольцо на палец Мэри.

- Er steckte Maria den Ring an den Finger.
- Er steckte den Ring an Marys Finger.

Том снял кольцо с пальца.

Tom nahm den Ring vom Finger.

Я вернула ему его кольцо.

Ich gab ihm seinen Ring zurück.

Том подарил Мэри бриллиантовое кольцо.

Tom schenkte Maria einen Ring mit Diamanten.

Он обещал подарить мне кольцо.

Er versprach, mir einen Ring zu schenken.

Она обещала подарить мне кольцо.

Sie versprach, mir einen Ring zu schenken.

Это кольцо из настоящего золота?

Ist dieser Ring aus echtem Gold?

Покажи-ка мне своё кольцо.

Zeig mir mal deinen Ring.

Покажите-ка мне своё кольцо.

Zeigen Sie mir mal Ihren Ring.

Том не носит обручальное кольцо.

Tom trägt keinen Ehering.

Где ты нашёл это кольцо?

Wo hast du diesen Ring gefunden?

Мэри сняла кольцо с пальца.

Maria nahm den Ring vom ihrem Finger.

Это бриллиантовое кольцо очень дорогое.

Dieser Diamantring ist sehr teuer.

- Том зря отдал Марии бриллиантовое кольцо.
- Не следовало Тому давать Марии кольцо с бриллиантами.

Tom hätte Mary keinen Diamantring geben sollen.

Это бриллиантовое кольцо стоило бешеных денег.

Dieser Diamantring kostete ein Vermögen.

Он подарил ей кольцо с бриллиантами.

Er schenkte ihr einen Ring mit Diamanten.

Это бриллиантовое кольцо очень дорого стоит.

Dieser Diamantring ist sehr teuer.

Нельзя ли мне забрать своё кольцо?

Dürfte ich meinen Ring wiederhaben?

Мэри часто надевает ненастоящее обручальное кольцо.

Maria trägt oft einen falschen Ehering.

Жених подарил ей очень большое кольцо.

Ihr Verlobter schenkte ihr einen sehr großen Ring.

Мэри показала Тому своё обручальное кольцо.

Maria zeigte Tom ihren Ehering.

Он одел кольцо на палец Мэри.

Er steckte Maria den Ring an den Finger.

Том надел кольцо на палец Мэри.

Tom steckte Maria den Ring an den Finger.

Том подарил Марии кольцо с бриллиантом.

Tom schenkte Maria einen Ring mit Diamanten.

Мэри надела себе на палец кольцо.

Maria steckte sich den Ring an den Finger.

Том купил Мэри кольцо с бриллиантом.

Tom hat Mary einen Ring mit Brillanten gekauft.

Мэри купила своё кольцо в Париже.

Maria hat in Paris ihren Ring gekauft.

Вот это кольцо, сколько оно стоит?

Der Ring hier, was kostet der?

- Том не может снять со своего пальца кольцо.
- Том не может снять кольцо с пальца.

Tom bekommt den Ring nicht vom Finger.

Какого цвета правое кольцо на олимпийском флаге?

Welche Farbe hat der äußerste rechte Ring auf der Olympischen Flagge?

Он подарил ей обручальное кольцо прошлой ночью.

Er schenkte ihr gestern Nacht einen Verlobungsring.

Обручальное кольцо Марии сделано из чистого золота.

- Marys Ehering ist aus reinem Gold.
- Marys Hochzeitsring ist aus purem Gold gemacht.

Том надел обручальное кольцо Мэри на палец.

Tom steckte Maria den Verlobungsring an den Finger.

Это кольцо с бриллиантом стоило целое состояние.

Dieser Diamantring kostete ein Vermögen.

- Мэри до сих пор носит кольцо, которое Том ей подарил.
- Мэри до сих пор носит подаренное Томом кольцо.

Maria trägt noch immer den Ring, den Tom ihr geschenkt hat.

Кольцо упало в реку и опустилось на дно.

Der Ring fiel in den Fluss und sank bis auf den Grund.

Между нами всё кончено. Верни мне моё кольцо!

Es ist aus zwischen uns, gib mir meinen Ring zurück!

Она нашла кольцо, которое потеряла во время путешествия.

Sie hat den Ring gefunden, den sie während der Reise verloren hatte.

Какого цвета крайнее правое кольцо на олимпийском флаге?

Welche Farbe hat der äußerste rechte Ring auf der Olympischen Flagge?

Что будет, если я не дерну кольцо парашюта?

Was wird geschehen, wenn ich den Ring des Fallschirmes nicht ziehen kann?

Она сказала, что это кольцо ей купил Том.

Sie sagte, Tom habe ihr diesen Ring gekauft.

Том носит обручальное кольцо не на той руке.

Tom trägt seinen Ehering an der falschen Hand.

Том купил для Мэри обручальное кольцо с бриллиантом.

Tom hat für Maria einen diamantenen Verlobungsring gekauft.