Translation of "оторву" in German

- Я тебе голову оторву!
- Я вам голову оторву!

Ich werde dir den Kopf abreißen!

Я тебе яйца оторву, если ты хоть посмотришь в её сторону.

Ich reiß dir deine verdammten Eier ab, wenn du auch nur einmal in ihre Richtung guckst.

- Клянусь, я оторву тебе башку.
- Я тебе голову отвинчу, помяни моё слово.

Ich werde dich köpfen. Das verspreche ich dir.