Translation of "отдали" in German

Биологические родители Тома отдали его на усыновление.

Tom wurde von seinen leiblichen Eltern zur Adoption freigegeben.

Я не могу позволить, чтобы вы отдали мне ваши последние десять долларов.

- Ich kann nicht deine letzten zehn Dollar von dir annehmen.
- Ich kann mir nicht deine letzten zehn Dollar von dir geben lassen.

Я служил тебе все эти годы и ты никогда не давал мне даже кости, но милые дети отдали мне свой кусок ветчины.

Ich habe dir all diese Jahre gedient, doch du hast mir nicht einmal einen Knochen zugeworfen; die lieben Kinder aber gaben mir ihr eigenes Stück Schinken.