Translation of "определять" in German

Учитесь определять красные сигналы

Erkennen Sie Ihre roten Aufgaben,

Автоматически определять высоту земли

Ermittelt automatisch die Bodenhöhe

Учись определять свои цели.

Lerne, deine Ziele zu definieren!

Дети учатся определять время.

Die Kinder lernen die Uhrzeit.

- Мой сын умеет определять время по часам.
- Мой сын умеет определять время.

Mein Sohn kann die Uhr lesen.

и теперь способен определять свою судьбу.

die einzige Spezies, die ihr eigenes Schicksal bestimmen kann.

Люди в вашей команде будут определять

Die Leute in Ihrem Team werden bestimmen

Это помогает им определять, какие веб-сайты

Es hilft ihnen festzustellen, welche Websites

Ничто в 21 веке не будет так сильно определять наш успех как нации, как качество образования наших детей.

Nichts wird unseren Erfolg als eine Nation im 21. Jahrhundert mehr bestimmen, als wie wir unsere Kinder bilden.

Нельзя определять языки как взаимно непонятные вариации, так как тогда не были бы, например, норвежский, датский и шведский различными языками.

Man kann Sprachen nicht als gegenseitig unverständliche Varietäten definieren, denn dann wären zum Beispiel Norwegisch, Dänisch und Schwedisch keine verschiedenen Sprachen.