Translation of "недоступен" in German

Сайт недоступен.

- Die Website ist nicht erreichbar.
- Die Netzpräsenz ist nicht erreichbar.

- Сервер упал.
- Сервер недоступен.

Der Server ist ausgefallen.

этот водоем недоступен в морях

Dieses Gewässer ist in den Meeren nicht verfügbar

- Сайт недоступен.
- Веб-сайт упал.

- Die Website ist nicht erreichbar.
- Die Netzpräsenz ist nicht erreichbar.

Сожалею, но я буду недоступен.

Es tut mir leid, aber ich werde keine Zeit haben.

Том в данный момент недоступен.

Tom ist zur Zeit nicht erreichbar.

- Я недоступен.
- Я вне зоны доступа.

- Ich bin nicht disponibel.
- Ich bin nicht verfügbar.
- Ich stehe nicht zur Verfügung.

- Сервер снова упал.
- Сервер снова недоступен.

Der Server ist wieder ausgefallen.

- Сервер был недоступен.
- Сервер был в дауне.

Der Server war ausgefallen.

Сожалеем, но просмотр этой видеозаписи недоступен в вашем регионе.

Es tut uns leid, aber dieses Video ist in Ihrer Region nicht verfügbar.

Сожалеем, но человек, с которым вы пытаетесь связаться, недоступен.

Es tut uns leid, aber die Person, die sie erreichen wollen, ist nicht hier.

- Сервер упал.
- Сервер был недоступен.
- Сервер не работал.
- Сервер лежал.

Der Server war ausgefallen.

Наш сервер будет недоступен 20 октября из-за планового технического обслуживания.

Unser Server wird am 20. Oktober aufgrund planmäßiger Wartungsarbeiten nicht am Netz sein.

- Фома не доступен в данный момент.
- Том в данный момент недоступен.

Tom ist zur Zeit nicht erreichbar.