Translation of "упал" in German

0.044 sec.

Examples of using "упал" in a sentence and their german translations:

Занавес упал.

Der Vorhang ist gefallen.

Сервер упал.

Der Server ist ausgefallen.

Том упал.

- Tom fiel.
- Tom ist gefallen.

Кто упал?

- Wer fiel?
- Wer ist gefallen?

Том упал?

Ist Tom gefallen?

Он упал.

Er ist gefallen.

- Он упал на пол.
- Он упал на землю.

Er ist hingefallen.

- Том упал с лестницы.
- Том упал со стремянки.

Tom ist von einer Leiter gefallen.

- Стакан упал со стола.
- Бокал упал со стола.

Das Glas fiel vom Tisch.

- Стакан упал на пол.
- Бокал упал на пол.

Das Glas stürzte zu Boden.

Клоун упал нарочно.

Der Clown ist absichtlich hingefallen.

Он упал навзничь.

Er fiel rückwärts zu Boden.

Наш сын упал.

Unser Sohn ist gefallen.

Том упал навзничь.

Tom fiel rückwärts.

Почему он упал?

Warum ist er hingefallen?

Он не упал.

Er ist nicht gefallen.

- Том упал со своей лошади.
- Том упал с лошади.

- Tom fiel vom Pferd.
- Tom ist vom Pferd gefallen.
- Tom stürzte vom Pferd.
- Tom ist vom Pferd gestürzt.
- Tom ist von seinem Pferd gefallen.

- Том упал со своего велосипеда.
- Том упал с велосипеда.

- Tom fiel von seinem Fahrrad.
- Tom fiel vom Rad.

- Весь сахар упал на пол.
- Весь сахар упал на землю.

- Der ganze Zucker ist zu Boden gefallen.
- Der ganze Zucker ist auf die Erde gefallen.

- Этот мальчик упал с моста.
- Этот ребёнок упал с моста.

Dieser Bub ist von der Brücke gefallen.

Старик упал на землю.

Der alte Mann fiel auf den Boden.

Мальчик упал с моста.

- Der Junge fiel von der Brücke.
- Der Junge ist von der Brücke gefallen.

Он упал в реку.

Er fiel in den Fluss.

Он упал с лестницы.

Er stürzte die Treppe hinunter.

Он упал на пол.

Er fiel auf den Boden.

Он упал в воду!

Er ist ins Wasser gefallen.

Мужчина упал на пол.

Der Mann fiel auf den Boden.

Том упал в обморок.

- Tom wurde ohnmächtig.
- Tom fiel in Ohnmacht.
- Tom wurde bewusstlos.

Я упал в обморок.

Ich fiel in Ohnmacht.

Том поскользнулся и упал.

Tom rutschte aus und fiel hin.

- Сервер упал.
- Сервер недоступен.

Der Server ist ausgefallen.

Том упал с лошади.

- Tom fiel vom Pferd.
- Tom ist vom Pferd gefallen.
- Tom stürzte vom Pferd.
- Tom ist vom Pferd gestürzt.

Он упал в канаву.

Er ist in den Graben gefallen.

Ребёнок упал с кровати.

Das Kind fiel aus dem Bett.

Я упал с лестницы.

Ich bin die Treppe hinuntergefallen.

Ребёнок упал в колодец.

Das Kindlein fiel in den Brunnen.

Том упал со стула.

Tom fiel vom Stuhl.

Том упал в реку.

- Tom fiel in den Fluss.
- Tom ist in den Fluss gefallen.

Том упал в воду.

Tom ist ins Wasser gefallen.

Самолёт упал, пассажиры погибли.

Das Flugzeug stürzte ab, die Passagiere kamen ums Leben.

Ребенок упал с лестницы.

Das Kind stürzte die Treppe hinunter.

Том упал с лестницы.

- Tom fiel von der Leiter.
- Tom ist von einer Leiter gefallen.

- Я упал.
- Я упала.

- Ich fiel.
- Ich fiel hin.
- Ich stürzte.
- Ich bin hingefallen.
- Ich bin gestürzt.

Том упал с дерева.

Tom fiel vom Baum.

Том упал в канаву.

Tom ist in den Graben gefallen.

Том упал в бассейн.

- Tom fiel ins Schwimmbecken.
- Tom ist ins Schwimmbecken gefallen.

Он упал в бассейн.

Er fiel in den Pool.

Том упал в обморок?

- Ist Tom ohnmächtig geworden?
- Hat Tom das Bewusstsein verloren?

Он упал на колени.

Er fiel auf die Knie.

Том упал с балкона.

Tom ist vom Balkon gefallen.

Том упал с велосипеда.

Tom fiel vom Rad.

Я упал в воду.

Ich bin ins Wasser gefallen.

Он ушибся, когда упал.

Er hat sich beim Fallen wehgetan.

Том упал на пол.

Tom stürzte zu Boden.

Я упал на землю.

Ich bin hingefallen.

У ребёнка упал велосипед.

Das Fahrrad des Kindes ist umgefallen.

Он упал с велосипеда.

Er fiel von seinem Fahrrad.

Он упал со стула.

- Er fiel vom Stuhl.
- Er fiel von seinem Stuhl.

Шарль упал с крыши.

Karl ist vom Dach gefallen.

- Он упал с коня.
- Он свалился с лошади.
- Он упал с лошади.

Er fiel vom Pferd.

- Том упал и не смог подняться.
- Том упал и не смог встать.

Tom fiel hin und kam nicht mehr hoch.

- Том чуть не упал с лестницы.
- Том чуть не упал со стремянки.

Tom fiel fast von der Leiter.

Упал мне прямо на шею.

Er hat mich genau ins Genick gestochen.

Том упал и ободрал колено.

Tom ist gestürzt und hat sich sein Knie aufgeschürft.

Сухой лист упал на землю.

Ein trockenes Blatt fiel zu Boden.

Мальчик упал и поцарапал колено.

Der Junge fiel hin und schürfte sich das Knie auf.