Translation of "мужские" in German

Мужские рубашки застегиваются направо.

Herrenhemden werden von rechts geknöpft.

когда я говорю на мужские темы

wenn ich über Männer-Kram rede

Мужские туалеты находятся на первом и третьем этажах.

Die Herrentoiletten befinden sich im Erdgeschoss und im zweiten Obergeschoss.

Слушай, а ты мужские причиндалы видела когда-нибудь?

Hast du schon einmal einen Schniedelwutz gesehen?

Мужской мозг просто не способен распознавать женские эмоции так же хорошо, как мужские.

Das männliche Gehirn ist einfach nicht in der Lage, die Gefühle von Frauen ebenso gut zu erkennen, wie die von Männern.

Слишком большие мужские гениталии создают неудобства не только танцорам балета, но и пассажирам общественного транспорта.

Zu große männliche Genitalien bereiten nicht nur Balletttänzern, sondern auch sitzenden Fahrgästen im öffentlichen Verkehr viele Unannehmlichkeiten.

Мужские качества в женщине ассоциируются с силой, в то время как женские качества в мужчине выглядят слабостью.

Männliche Attribute bei einer Frau werden als Stärke angesehen, weibliche bei einem Mann hingegen als Schwäche.