Translation of "комедия" in German

- Я прочитал книгу "Божественная комедия".
- Я прочитала книгу "Божественная комедия".

Ich habe das Buch "Die Göttliche Komödie" gelesen.

Я читал книгу "Божественная комедия".

Ich habe das Buch "Die Göttliche Komödie" gelesen.

Эта комедия действительно меня рассмешила.

Diese Komödie brachte mich wahrlich zum Lachen.

Я прочитал книгу "Божественная комедия".

Ich habe das Buch "Die Göttliche Komödie" gelesen.

Жизнь – комедия для тех, кто думает, и трагедия для тех, кто чувствует.

Das Leben ist eine Komödie für jene, die denken, eine Tragödie aber für jene, die fühlen.

Мир — это комедия для тех, кто думает, и трагедия для тех, кто чувствует.

Die Welt ist eine Komödie, für die, die denken, und eine Tragödie für die, die fühlen.

Во Франции любовь — это комедия, в Англии — трагедия, в Италии — опера, а в Германии — мелодрама.

Liebe ist in Frankreich eine Komödie, in England eine Tragödie, in Italien eine Oper und in Deutschland ein Melodrama.