Translation of "читал" in German

- Я читал.
- Он читал.
- Она читала.

Ich las.

- Ты читал учебник?
- Ты читал справочник?

Hast du das Handbuch gelesen?

Ты читал.

Du hast gelesen.

Он читал.

Er las gerade.

- Я читал эту статью.
- Я читал статью.

- Ich lese den Artikel.
- Ich las den Artikel.

- Том раньше читал много.
- Том раньше много читал.

Tom hat früher viel gelesen.

- Я его не читал.
- Я её не читал.

Ich habe es nicht gelesen.

Я читал книгу.

Ich las ein Buch.

Он читал газету.

Er las gerade eine Zeitung.

Том читал романы.

Tom las Romane.

Том много читал.

- Tom las viel.
- Tom hat viel gelesen.

Том читал книгу.

Tom las ein Buch.

Я читал романы.

Ich las die Romane.

Он много читал.

Er las echt viel.

Сами читал Толстого.

Sami las Tolstoi.

Ты читал интервью?

Hast du das Interview gelesen?

- Ты читал их?
- Ты их читал?
- Ты их прочёл?

Hast du sie gelesen?

- Я его не читала.
- Я его не читал.
- Я это не читал.
- Я её не читал.

Ich habe es nicht gelesen.

- Я читал все его романы.
- Я читал все её романы.

Ich las alle seine Romane.

- Я читал эту статью.
- Я читал статью.
- Я читала статью.

Ich las den Artikel.

- Ты все его стихотворения читал?
- Ты все её стихотворения читал?

Hast du alle seine Gedichte gelesen?

Ты читал сегодняшнюю газету?

Hast du die Zeitung von heute gelesen?

- Я читал.
- Я читала.

Ich las.

- Ты читал.
- Вы читали.

Du hast gelesen.

Том сидел и читал.

Tom saß da und las.

Я читал его дневники.

Ich habe seine Tagebücher gelesen.

Том не читал книгу.

Tom hat das Buch nicht gelesen.

Я читал эту книгу.

Ich habe dieses Buch gelesen.

Ты читал "Путешествия Гулливера"?

Hast du "Gullivers Reisen" gelesen?

Читал он очень много.

Er las echt viel.

Ты читал ту книгу?

- Hast du dieses Buch gelesen?
- Haben Sie dieses Buch gelesen?
- Habt ihr dieses Buch gelesen?

Я об этом читал.

Ich habe darüber gelesen.

Я сегодня читал книгу.

Ich habe heute ein Buch gelesen.

Я не читал отчёт.

Ich habe den Bericht nicht gelesen.

Том читал древнюю рукопись.

Tom las ein altes Manuskript.

Я тогда читал роман.

Da las ich gerade einen Roman.

Он очень много читал.

Er las echt viel.

- Том читал, не понимая смысла.
- Том читал, но смысла не понимал.

Tom las, ohne den Sinn zu begreifen.

- Кен читал, когда я пришла домой.
- Кен читал, когда я пришёл домой.

Ken las, als ich nach Hause kam.

- Вчера он читал очень интересную повесть.
- Вчера он читал очень увлекательную повесть.

- Er hat gestern einen interessanten Roman gelesen.
- Gestern las er einen überaus interessanten Roman.

Я не читал эту школу

Ich habe diese Schule nicht gelesen

Я читал книгу, пока гулял.

Ich las ein Buch, als ich spazieren ging.

Я читал все его романы.

Ich habe alle seine Romane gelesen.

Я читал книгу "Божественная комедия".

Ich habe das Buch "Die Göttliche Komödie" gelesen.

Я читал эту книгу раньше.

Ich habe dieses Buch schon einmal gelesen.

Я уже читал эту книгу.

Ich habe dieses Buch früher schon mal gelesen.

Он читал эту книгу вчера.

Er hat dieses Buch gestern gelesen.

Мальчик читал книгу о пиратах.

Der Junge las ein Buch über Piraten.

Где книга, которую я читал?

Wo ist das Buch, das ich gelesen habe?

Том отложил книгу, которую читал.

Tom legte das Buch nieder, das er las.

Я читал многих современных авторов.

Ich habe viele moderne Schriftsteller gelesen.

Я не читал книгу вчера.

Ich habe gestern kein Buch gelesen.

Почему ты не читал журнал?

- Warum hast du die Zeitschrift nicht gelesen?
- Warum habt ihr die Zeitschrift nicht gelesen?
- Warum haben Sie die Zeitschrift nicht gelesen?

Я читал книгу на ходу.

Ich las ein Buch beim Spazierengehen.

Том читал газету в пижаме.

Tom las im Schlafanzug Zeitung.

Вчера вечером я читал книгу.

Gestern Abend habe ich ein Buch gelesen.

Вчера я читал интересную книгу.

Gestern habe ich ein interessantes Buch gelesen.

Прошлой ночью я читал книгу.

Letzte Nacht las ich ein Buch.

Прошлым вечером я читал книгу.

Ich las ein Buch letzte Nacht.

Этой ночью я читал книгу.

Letzte Nacht las ich ein Buch.

Педро не читал мою рукопись.

Pedro hat mein Manuskript nicht gelesen.

Он сидел и читал книгу.

Er saß und las ein Buch.

Том вчера не читал газету.

Tom hat gestern nicht die Zeitung gelesen.

Том всё утро читал книгу.

- Tom las den ganzen Morgen ein Buch.
- Tom las den ganzen Vormittag ein Buch.

Он читал газету и уснул.

Er las die Zeitung und schlief ein.

Том читал книгу, слушая музыку.

Tom las ein Buch und hörte dabei Musik.

Ты все его стихотворения читал?

Hast du alle seine Gedichte gelesen?

В свободное время он читал.

In seinen Mußestunden las er.

- Он читал книгу, написанную на английском языке.
- Он читал книгу, написанную по-английски.

Er las ein auf Englisch geschriebenes Buch.

Я помню, что читал эту книгу.

Ich erinnere mich, das Buch gelesen zu haben.

Мой отец читал мне перед сном.

Mein Vater hat mir vor dem Einschlafen immer etwas vorgelesen.

Вчера вечером я допоздна читал роман.

- Ich blieb gestern lange auf und las einen Roman.
- Ich bin letzte Nacht lange aufgeblieben und habe einen Roman gelesen.

Я никогда не читал эту книгу.

Ich habe das Buch nie gelesen.

Ты когда-нибудь читал "Моби Дик"?

- Hast du jemals "Moby Dick" gelesen?
- Hast du schon einmal „Moby Dick“ gelesen?
- Habt ihr schon einmal „Moby Dick“ gelesen?
- Haben Sie schon einmal „Moby Dick“ gelesen?

Я читал одну из его работ.

Ich las eines seiner Werke.

- Я читаю письмо.
- Я читал письмо.

- Ich lese einen Brief.
- Ich las einen Brief.

- Ты читал объявление?
- Ты читала объявление?

Hast du die Bekanntmachung gelesen?

Ты читал новую книгу Тома Джексона?

Hast du das neue Buch von Tom Jackson gelesen?