Translation of "исполняется" in German

Тому исполняется тринадцать.

Tom wird 13.

- Тому сегодня исполняется тринадцать.
- Тому сегодня исполняется тринадцать лет.

Tom wird heute dreizehn.

- Послезавтра Тому исполняется тринадцать.
- Послезавтра Тому исполняется тринадцать лет.

- Tom wird übermorgen 13 Jahre alt.
- Tom wird übermorgen 13.

Сегодня нам исполняется десять лет.

Heute sind wir zehn Jahre alt.

В октябре мне исполняется тридцать.

Im Oktober werde ich dreißig.

- Послезавтра Тому исполняется тринадцать.
- Послезавтра Тому исполняется тринадцать лет.
- Послезавтра Тому будет тринадцать лет.

Tom wird übermorgen 13 Jahre alt.

Сегодня моему сыну исполняется четыре года.

Heute wird mein Sohn vier Jahre alt.

Сегодня мне исполняется двадцать пять лет.

Heute werde ich fünfundzwanzig Jahre alt.

В этом месяце мне исполняется сорок.

Diesen Monat werde ich vierzig.

За три до Рождества Тому исполняется тридцать лет.

Tom wird drei Tage vor Weihnachten 30 Jahre alt.

- Завтра мне будет тринадцать.
- Завтра мне исполняется тринадцать.

Ich werde morgen 13.

- Через два дня Тому будет тринадцать.
- Через два дня Тому исполняется тринадцать.
- Через два дня Тому исполняется тринадцать лет.

- Tom wird in zwei Tagen 13 Jahre alt.
- Tom wird in zwei Tagen 13.

Дети начинают ходить в школу, когда им исполняется шесть лет.

Kinder kommen in die Schule, wenn sie sechs Jahre alt sind.