Translation of "запиши" in German

Запиши это.

Gib mir das schriftlich.

Запиши свои вопросы.

Schreibe deine Fragen auf!

Запиши его адрес.

Schreib seine Adresse auf!

- Запиши это.
- Запишите это.

Schreib’s auf!

Запиши, пожалуйста, эти слова.

Schreib bitte diese Worte auf.

Запиши кратко самое главное.

Notiere kurz das Wichtigste.

Кто позвонит, запиши его номер.

Wer auch immer anruft, schreib seine Telefonnummer auf.

- Запишите это, пожалуйста.
- Запиши это, пожалуйста.

- Bitte schreiben Sie es auf.
- Schreiben Sie das bitte mit.

- Запишите, пожалуйста, вопросы.
- Запиши, пожалуйста, вопросы.

Bitte schreiben Sie die Fragen auf.

- Пожалуйста, запишите это.
- Пожалуйста, запиши это.

- Schreib das bitte auf.
- Schreiben Sie das bitte auf!

Пожалуйста, запиши то, что я скажу.

Bitte schreibe nieder, was ich jetzt sagen werde.

- Запиши его адрес.
- Напиши его адрес.

Schreib seine Adresse auf!

- Запиши, пока не забыл.
- Запиши это, пока не забыл.
- Запиши это, пока не забыла.
- Запишите это, пока не забыли.
- Запишите, пока не забыли.

- Schreibe es auf, bevor du es vergisst.
- Schreib’s auf, bevor du es vergisst!

- Запиши передачу на плёнку.
- Запишите передачу на плёнку.

- Nimm die Sendung auf Band auf.
- Nehmen Sie die Sendung auf Band auf.
- Nehmt die Sendung auf Band auf!
- Zeichne die Sendung auf Band auf!
- Zeichnet die Sendung auf Band auf!
- Zeichnen Sie die Sendung auf Band auf!

- Запишите, чтобы не забыть.
- Запиши, чтобы не забыть.

- Schreib es dir auf, damit du es nicht vergisst!
- Schreiben Sie es sich auf, damit Sie es nicht vergessen!

- Пожалуйста, запиши то, что я скажу.
- Запиши, пожалуйста, то, что я сейчас скажу.
- Запишите, пожалуйста, то, что я сейчас скажу.

Bitte schreibe nieder, was ich jetzt sagen werde.

- Запиши это на мой счёт.
- Запишите это на мой счёт.

Schreiben Sie mir das auf die Rechnung.

- Запиши для Мэри адрес Тома.
- Запишите для Мэри адрес Тома.

Schreib Maria Toms Adresse auf.

- Запиши каждое слово.
- Запишите каждое слово.
- Записывай каждое слово.
- Записывайте каждое слово.

Schreiben Sie jedes Wort auf.

- Запиши его адрес.
- Запишите его адрес.
- Напиши его адрес.
- Напишите его адрес.

Schreib seine Adresse auf!

- Лучше запиши, а то забудешь.
- Тебе следовало бы записать это, пока ты не забыл.
- Тебе следовало бы записать это, пока ты не забыла.
- Вам следовало бы записать это, пока вы не забыли.

Du solltest es aufschreiben, bevor du es vergisst.