Translation of "заваленный" in German

Посредине библиотеки стоял большой стол, заваленный журналами.

In der Mitte der Bibliothek stand ein vollständig von Zeitschriften bedeckter Tisch.

Мария ищет свой читательский билет, который, должно быть, лежит где-то на полке в коридоре, заваленный другими вещами.

Maria sucht ihren Bibliotheksausweis, der wohl, von anderen Sachen überdeckt, irgendwo im Flurregal liegen muss.