Translation of "ищет" in German

- Том ищет тебя.
- Том вас ищет.
- Том тебя ищет.
- Тебя Том ищет.
- Вас Том ищет.
- Том ищет вас.

Tom sucht euch.

- Полиция ищет меня.
- Меня ищет полиция.

- Die Polizei sucht mich.
- Die Polizei sucht nach mir.

- Он ищет работу.
- Она ищет работу.

- Er schaut sich nach einer Arbeit um.
- Er sucht Arbeit.
- Er sucht eine Arbeitsstelle.
- Sie sucht Arbeit.

Полиция ищет.

Die Polizei sucht.

- Он ищет своих родителей.
- Он ищет родителей.

Er sucht seine Eltern.

- Никто нас не ищет.
- Нас никто не ищет.

Niemand sucht uns.

- Кто ищет, тот найдет.
- Кто ищет, тот найдёт.

- Wer sucht, der findet.
- Wer suchet, der findet.

Том ищет работу.

- Tom sucht Arbeit.
- Tom sucht einen Arbeitsplatz.

Что он ищет?

Was sucht er?

Кого Том ищет?

- Wen sucht Tom?
- Nach wem sucht Tom?

Что она ищет?

- Was sucht er?
- Was sucht sie?

Что Том ищет?

- Was sucht Tom?
- Wonach sucht Tom?

Он ищет работу.

Er sucht Arbeit.

Полиция ищет его.

Die Polizei sucht nach ihm.

Она ищет работу.

Sie sucht eine Arbeit.

Том меня ищет?

Sucht Tom nach mir?

Он ищет квартиру.

Er sucht eine Wohnung.

Том нас ищет.

Tom ist auf der Suche nach uns.

Том их ищет.

Tom hatte ihn gesucht.

Птица ищет червей.

Der Vogel sucht nach Würmern.

Том ищет Мэри.

Tom sucht nach Maria.

Полиция ищет вора.

Die Polizei sucht den Dieb.

Том ищет квартиру.

Tom sucht eine Wohnung.

Том ищет адвоката.

Tom sucht einen Anwalt.

Она ищет квартиру.

Sie sucht eine Wohnung.

Том ищет неприятностей.

Tom ist auf der Suche nach Ärger.

Том ищет карандаш.

Tom sucht einen Bleistift.

- Я думаю, Том нас ищет.
- Думаю, Том нас ищет.

Ich glaube, Tom sucht uns.

- Кто ищет, тот найдет.
- Ищущий находит.
- Кто ищет, тот находит.

- Wer sucht, der findet.
- Wer suchet, der findet.
- Wer da sucht, der findet.

Ребенок ищет свою мать.

Das Baby sucht seine Mutter.

Она ищет работу получше.

- Sie sucht nach einer besseren Arbeit.
- Sie sucht eine bessere Arbeit.

Он ищет хорошую работу.

Er ist auf der Suche nach einer guten Arbeitsstelle.

Он ищет работу получше.

Er sucht eine bessere Arbeit.

Человек всегда ищет ответы.

Ein Mensch sucht immer nach Antworten.

Том не ищет отношений.

Tom sucht keine Beziehung.

Том ищет свои ключи.

Tom sucht seine Schlüssel.

Начальник ищет козла отпущения.

Der Chef sucht einen Sündenbock.

Том что-то ищет.

Tom sucht etwas.

Том ищет новую работу.

Tom sucht eine neue Arbeitsstelle.

Том ищет свой бумажник.

- Tom sucht sein Portemonnaie.
- Tom sucht seinen Geldbeutel.
- Tom sucht seine Brieftasche.
- Tom sucht seine Geldbörse.

Кто ищет, да обрящет.

Wer da sucht, der findet.

Он что-то ищет?

- Sucht er etwas?
- Sucht er nach etwas?

Она что-то ищет?

- Sucht sie etwas?
- Sucht sie nach etwas?

Кто ищет, тот найдет.

- Wer sucht, der findet.
- Wer suchet, der findet.

Полиция ищет сбежавшего заключённого.

Die Polizei sucht einen ausgebrochenen Häftling.

Том, верно, ищет Мэри.

Tom sucht wohl nach Maria.

Кто ищет, тот находит.

Suche, finde, entdecke!

Том ищет свои очки.

Tom sucht seine Brille.

Том кого-то ищет.

Tom sucht jemanden.

Никто нас не ищет.

Niemand sucht uns.

Том ищет хорошую работу.

Tom sucht eine gute Arbeit.

Том сейчас ищет Мэри.

Tom sucht jetzt nach Mary.

Она ищет большую квартиру.

Sie sucht eine große Wohnung.

Думаю, Том тебя ищет.

- Ich glaube, Tom sucht nach dir.
- Ich glaube, Tom sucht nach Ihnen.

Он ищет смысл жизни.

Er sucht den Sinn des Lebens.

Том ищет работу получше.

Tom sucht eine bessere Arbeit.

Он ищет своих родителей.

Er sucht seine Eltern.

Она ищет своих родителей.

Sie sucht ihre Eltern.

Мэри ищет апельсиновый сок.

Maria sucht den Orangensaft.

Сильвио ищет голубого единорога.

Silvio sucht ein blaues Einhorn.

Мэри знает, что ищет.

Maria weiß, wonach sie sucht.

Том знает, что ищет.

Tom weiß, wonach er sucht.

Том ищет своих родителей.

Tom sucht seine Eltern.

Том ищет квартиру побольше.

Tom sucht eine größere Wohnung.

- Этот тот ключ, что ищет твой дядя?
- Этот ключ твой дядя ищет?
- Этот ключ ваш дядя ищет?

Ist dies der Schlüssel, den dein Onkel sucht?

- Предупреди Тома, что его ищет Мэри.
- Предупредите Тома, что его ищет Мэри.
- Предупреди Тома, что Мэри его ищет.
- Предупредите Тома, что Мэри его ищет.

Warne Tom, dass Maria nach ihm sucht!