Translation of "библиотеки" in German

Некоторые книги библиотеки - сокровища.

Einige Bücher der Bücherei sind Schätze.

У школы нет библиотеки.

Die Schule hat keine Bibliothek.

Я редко хожу в библиотеки.

Ich gehe selten in Büchereien.

Можешь высадить меня у библиотеки?

Könnt ihr mich an der Bibliothek absetzen?

Можешь меня высадить у библиотеки?

- Können Sie mich an der Bibliothek absetzen?
- Könnt ihr mich an der Bibliothek absetzen?
- Kannst du mich an der Bibliothek absetzen?

Майк вернулся из библиотеки в пять.

Mike kam um fünf aus der Bibliothek zurück.

Из библиотеки пришло требование вернуть книги.

Es ist eine Mahnung von der Bibliothek gekommen.

- Ты найдёшь эту книгу в историческом отделе библиотеки.
- Вы найдёте эту книгу в историческом отделе библиотеки.

Du wirst das Buch in der historischen Abteilung der Bibliothek finden.

Майк вернулся из библиотеки в пять часов.

Mike ist um fünf Uhr aus der Bücherei zurückgekommen.

Посредине библиотеки стоял большой стол, заваленный журналами.

In der Mitte der Bibliothek stand ein vollständig von Zeitschriften bedeckter Tisch.

Это моё последнее приобретение для своей библиотеки.

Das ist die letzte Anschaffung für meine Bibliothek.

Мой дом находится на севере относительно библиотеки.

Mein Haus liegt nördlich von der Bibliothek.

Том потерял несколько книг из школьной библиотеки.

Tom hat einige Bücher aus der Schulbibliothek verloren.

Том и Мария живут недалеко от библиотеки.

Tom und Maria wohnen in der Nähe der Bücherei.

Том прочёл все книги из школьной библиотеки.

Tom hat jedes Buch aus der Schulbibliothek gelesen.

Ты найдёшь эту книгу в историческом отделе библиотеки.

Du wirst das Buch in der historischen Abteilung der Bibliothek finden.

- В этом городе есть и театры, и музеи, и библиотеки, и парки.
- В этом городе есть театры, музеи, библиотеки и парки.

In dieser Stadt gibt es sowohl Theater als auch Museen, Bibliotheken und Parks.

На двери библиотеки висит объявление: "Завтра, 5 мая, санитарный день".

An der Bibliothekstür hängt die Mitteilung: „Morgen, den 5. Mai, ist Reinigungstag.“

Я подошёл к полкам, потому что хотел осмотреть книги из библиотеки хозяина дома.

Ich trat an die Regale heran, da ich mir einen Überblick über die Bücher der Bibliothek meines Gastgebers verschaffen wollte.

Китайские студенты рано встают и выстраиваются в очередь у дверей библиотеки, ожидая, когда её двери откроются, и они смогут занять себе место и провести день в занятиях.

Chinesische Studenten stehen früh auf und stellen sich in eine Schlange an der Tür zur Bibliothek bis sich die Türen öffnen, können sich dort drinnen einen Platz sichern und den Tag mit Lernen verbringen.