Translation of "заботятся" in German

О младенцах заботятся волонтёры.

Die Babys werden von Freiwilligen versorgt.

Они заботятся о собаке?

Kümmern sie sich um den Hund?

О них хорошо заботятся.

Für sie wird gut gesorgt.

Они не заботятся о собаке.

Sie kümmern sich nicht um den Hund.

Млекопитающие заботятся о своих детёнышах.

Die Säugetiere kümmern sich um ihre Jungen.

Разве они не заботятся о собаке?

Kümmern sie sich nicht um den Hund?

они больше заботятся о пользовательский опыт.

sie kümmern sich mehr darum die Benutzererfahrung.

Они не очень хорошо заботятся о своих детях.

Sie kümmern sich nicht besonders gut um ihre Kinder.

давая вам совет, я не заботятся о деньгах,

Ich gebe dir einen Rat kümmere dich nicht um das Geld,

Пусть деньги служат людям, а не заботятся о марках

Lassen Sie Geld Menschen dienen, ohne sich um Briefmarken zu kümmern

Хотя многие из вас парни не заботятся об этом,

Obwohl viele von euch Jungs kümmern sich nicht darum,

Нет, люди действительно не заботятся о бесплатном питании это много.

Nein, die Leute kümmern sich nicht wirklich darum über freies Essen so viel.

Он заботится о ней, а она заботится о нём. Они заботятся друг о друге.

Er kümmert sich um sie, und sie kümmert sich um ihn. Sie kümmern sich umeinander.