Examples of using "добивается" in a sentence and their german translations:
Чего он добивается?
Worauf will er hinaus?
- Не каждому дано преуспеть в жизни. - Не все добиваются успеха в жизни. - Не каждый добивается успеха в жизни.
Nicht jeder hat Erfolg im Leben.
- Успеха достигает только тот, кого вовремя не предупредили, что это невозможно. - Успеха добивается лишь тот, кто вовремя не был предупреждён о его невозможности.
Einen Erfolg erreicht nur derjenige, der nicht rechtzeitig gewarnt wurde, dass dies ein vergebliches Unterfangen sei.