Translation of "деталей" in German

Том упустил несколько незначительных деталей.

- Tom hat ein paar Nebensächlichkeiten übersehen.
- Tom übersah ein paar Nebensächlichkeiten.

Я не знаю всех деталей.

Ich kenne nicht alle Einzelheiten.

Крыло бабочки содержит множество деталей.

Der Flügel eines Schmetterlings ist sehr detailreich.

Для создания историй нужно больше деталей.

Wir brauchen etwas mehr Information, um Geschichten zu verfassen.

Ты должен добавить больше деталей в доклад.

Du musst noch mehr Einzelheiten in den Bericht aufnehmen.

могут помочь отвлечь мозг от этих назойливых деталей.

um von diesen lästigen Details abzulenken.

- Я не знаю подробностей.
- Я не знаю деталей.

Ich kenne die Details nicht.

Моя цель как художника — использовать как можно меньше деталей.

Mein Ziel als Künstlers ist, die kleinstmögliche Menge zu gebrauchen.

Что касается деталей, их мы обсудим на следующей неделе.

Über Details werden wir in der nächsten Woche diskutieren.

Ученик решил сократить домашнюю работу путем удаления всех несущественных деталей.

Der Schüler entschloss sich dazu, seine Hausarbeit zu kürzen, indem er alle unnötigen Details strich.

- Нам не нужно так много деталей.
- Нам не нужно так много подробностей.

Wir benötigen nicht so viele Einzelheiten.

- Я не знаю подробностей.
- Я подробностей не знаю.
- Я не знаю деталей.

Ich kenne die Details nicht.

Нужно будет быть осторожными, потому что там много острых и ржавых металлических деталей.

Wir müssen bei dem ganzen freiliegenden Metall vorsichtig sein. Es ist scharfkantig und rostig.

Том не пожелал уточнить, а мне в действительности и не хотелось знать всех деталей.

Tom schien nicht erpicht, weiter auszuholen, und ich wollte ohnehin nicht alle Einzelheiten hören.