Translation of "девяносто" in German

- Тому было девяносто лет.
- Тому исполнилось девяносто лет.

Tom wurde neunzig Jahre alt.

Ей было девяносто лет.

Sie wurde neunzig Jahre alt.

Моему дедушке девяносто лет.

Mein Großvater ist 90 Jahre alt.

Девятьсот девяносто девять тысяч девятьсот девяносто девять плюс один равняется миллиону.

- 999999 plus eins ist eine Million.
- 999 999 plus eins ergibt eine Million.

Восемнадцать плюс восемьдесят один - девяносто девять. Девятнадцать плюс девяносто один - сто десять.

Achtzehn plus einundachtzig ist neunundneunzig. Neunzehn plus einundneunzig ist einhundertzehn.

Полтора часа — это девяносто минут.

Anderthalb Stunden sind neunzig Minuten.

Ты сказал девяносто или девятнадцать?

Hast du neunzig oder neunzehn gesagt?

Моей бабушке девяносто один год.

Meine Großmutter ist einundneunzig Jahre alt.

шестьсот девяносто пять тысяча посещений

Es gibt sechshundertfünfundneunzig tausend Besuche richtig

- Том умер, когда ему было девяносто семь лет.
- Том умер в девяносто семь лет.

Tom starb, als er 97 war.

Девяносто процентов успешной охоты происходит ночью.

Neunzig Prozent der Löwenrisse erfolgen bei Nacht.

Полный бак девяносто второго, плачу наличными.

Einmal mit Normal volltanken. Zahle bar.

Тебе двадцать девять. Не девяносто два.

Du bist neunundzwanzig. Nicht zweiundneunzig.

"Сколько стоит этот носовой платок?" — "Девяносто пять центов".

"Wie viel kostet dieses Taschentuch?" "Das macht fünfundneunzig Cent."

У эскимосов девяносто разных слов для обозначения снега.

Die Eskimos haben ja 90 verschiedene Wörter für Schnee.

В девяносто первом году я работал во Франции.

Im Jahr einundneunzig arbeitete ich in Frankreich.

- Девять тысяч девятьсот девяносто девять плюс один равно десяти тысячам.
- Девять тысяч девятьсот девяносто девять плюс один будет десять тысяч.

Neuntausendneunhundertneunundneunzig plus eins ist zehntausend.

- Гений - это один процент вдохновения и девяносто девять процентов труда.
- Гений — это один процент вдохновения и девяносто девять процентов пота.

Ein Genie besteht aus einem Prozent Inspiration und 99 Prozent Schweiß.

- Мой рост 1,9 метра.
- У меня рост метр девяносто.

Ich bin einen Meter neunzig groß.

- Девятнадцать литров девяносто второго, пожалуйста.
- Пять галлонов регуляра, пожалуйста.

Fünf Gallonen Normal, bitte.

Гений — это один процент вдохновения и девяносто девять процентов пота.

Ein Genie besteht aus einem Prozent Inspiration und 99 Prozent Schweiß.

Десять, двадцать, тридцать, сорок, пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят, девяносто, сто.

Zehn, zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig, hundert.

- Я уверен на 99%.
- Я уверен на девяносто девять процентов.

Ich bin mir zu 99 % sicher.

В нём метр девяносто один росту, во мне — метр семьдесят восемь.

Er ist 1,91 m, und ich bin 1,78 m.

- В тысяча девятьсот девяносто четвёртом году была нехватка воды и риса в Японии.
- В тысяча девятьсот девяносто четвёртом году ощущалась нехватка воды и риса в Японии.

- 1994 waren Wasser und Reis in Japan knapp.
- 1994 gab es in Japan eine Wasser- und Reisknappheit.

- Том умер в возрасте 97 лет.
- Том умер, когда ему было девяносто семь лет.
- Том умер в возрасте девяноста семи лет.
- Том умер в девяносто семь лет.

- Tom starb, als er 97 war.
- Tom starb im Alter von siebenundneunzig.

- Девяноста пяти процентам сирот больше пяти лет.
- Девяносто пять процентов сирот старше пяти лет.

Fünfundneunzig Prozent aller Waisen sind älter als fünf Jahre.

- Мой рост 1,9 метра.
- Мой рост 1 м 90 см.
- У меня рост метр девяносто.

Ich bin einen Meter neunzig groß.

- Он умер, когда ему было девяносто семь лет.
- Он умер в возрасте девяноста семи лет.

Er starb, als er 97 war.

"Вчера я встретил старого друга". - "И давно вы знакомы?" - "Только месяц, но ему уже девяносто лет".

„Ich habe gestern einen alten Freund getroffen.“ – „Wie lange kennt ihr euch denn schon?“ – „Erst seit letztem Monat, aber er ist schon über neunzig Jahre alt.“

- Пиво состоит на 90% из воды.
- Пиво на девяносто процентов состоит из воды.
- Пиво на 90% состоит из воды.

Bier besteht zu 90 % aus Wasser.