Translation of "властями" in German

Самое главное — это наладить прямой диалог, прямой полноценный диалог между сегодняшними киевскими властями и представителями юго-востока Украины.

Das Wichtigste ist, einen direkten Dialog, einen direkten und vollwertigen Dialog, zwischen den heutigen Kiewer Behörden und Vertretern des Südostens der Ukraine einzuleiten.

Сегодня трудно жить в России тем, кто не умеет шутить над собой. В то же время довольно опасно насмехаться над властями.

Denjenigen, die nicht über sich selbst spotten können, ist es heute schwierig, in Russland zu leben. Gleichzeitig ist es recht gefährlich, sich über die Behörden lustig zu machen.