Translation of "виноватым" in German

0.006 sec.

Examples of using "виноватым" in a sentence and their german translations:

- Он чувствовал себя виноватым.
- Он почувствовал себя виноватым.

Er fühlte sich schuldig.

Том выглядит виноватым.

Tom sieht schuldig aus.

Том выглядел виноватым.

Tom sah schuldbewusst aus.

Я чувствую себя виноватым.

Ich fühle eine schwere Schuld.

Он чувствовал себя слегка виноватым.

Er fühlte sich ein wenig schuldig.

Я не чувствую себя виноватым.

Ich fühle mich nicht schuldig.

Теперь я чувствую себя виноватым.

Jetzt habe ich ein schlechtes Gewissen.

- Том почувствовал себя виноватым.
- Том почувствовал вину.

Tom fühlte sich schuldig.

Я не пытаюсь заставить тебя чувствовать себя виноватым.

Ich will dir kein schlechtes Gewissen machen.

- Я чувствую себя виноватым.
- Я чувствую себя виноватой.

Ich fühle mich schuldig.

- Я почувствовал себя виноватым.
- Я почувствовала себя виноватой.

Ich hatte ein schlechtes Gewissen.

- Ты чувствуешь себя виноватым?
- Ты чувствуешь себя виноватой?
- Вы чувствуете себя виноватым?
- Вы чувствуете себя виноватой?
- Вы чувствуете себя виноватыми?

Fühlst du dich schuldig?

- Из-за тебя я чувствую себя таким виноватым.
- Ты заставляешь меня чувствовать себя таким виноватым.
- Ты заставляешь меня чувствовать себя такой виноватой.

Du erzeugst in mir solche Schuldgefühle.

- Я чувствую себя очень виноватым.
- Я чувствую себя очень виноватой.

Ich habe ein sehr schlechtes Gewissen.

- Конечно, я чувствую себя виноватым.
- Конечно, я чувствую себя виноватой.

Natürlich, ich fühle mich schuldig.

- Ты не чувствуешь себя виноватым?
- Ты не чувствуешь себя виноватой?

Fühlst du dich nicht schuldig?

- Я теперь себя чувствую очень виноватым.
- Я теперь себя чувствую очень виноватой.

Ich fühle eine schwere Schuld.

Думаю, что я должен чувствовать себя виноватым, но по какой-то причине я себя им нисколько не чувствую.

Ich glaube, dass ich mich schuldig fühlen muss, aber aus irgendeinem Grund fühle ich mich gar nicht so.

- Я винил себя за это.
- Из-за этого я чувствовал себя виноватым.
- Из-за этого я чувствовала себя виноватой.
- Я винила себя за это.

Ich hatte deswegen ein schlechtes Gewissen.