Examples of using "Успеть" in a sentence and their german translations:
- Wir können es noch immer rechtzeitig schaffen.
- Wir können noch pünktlich dort ankommen.
- Ich bin gerannt, um pünktlich zu sein.
- Ich rannte, um pünktlich zu sein.
- Ich bin gerannt, um es noch rechtzeitig zu schaffen.
Wir sollten uns beeilen, um pünktlich in der Sitzung zu sein.
Ich beeilte mich, um den ersten Zug zu kriegen.
Er rannte, um rechtzeitig dort zu sein.
Tom rannte, um den Zug noch zu erreichen.
- Wir schafften es, die letzte Bahn zu erwischen.
- Wir schafften es, den letzten Zug zu erwischen.
Tom schläft wenig, um viel zu schaffen.
Ich stand früh auf, um den ersten Zug zu nehmen.
- Er stand früh auf, so dass er rechtzeitig dran ist für den Zug.
- Er stand früh auf, um den Zug rechtzeitig zu erreichen.
Er brauchte nur Zeit, um sein Bild zu beenden.
Ich stand früher auf, um den Zug nicht zu verpassen.
Tom rannte, um den letzten Zug zu erreichen.
Er beeilt sich, um den Achtuhrzug zu erreichen.
Wenn du dich beeilst, kannst du den Zug noch erwischen.
Ich stand früher als normal auf, um den ersten Zug zu nehmen.
Bob eilte nach Hause, um das Fernsehprogramm zu sehen.
Wir haben genug Zeit, um den Zug zu bekommen.
Er lief nicht schnell genug, um den Zug zu bekommen.
Sie sind früh aufgebrochen, um den ersten Zug zu erwischen.
Bill stand zeitig auf, um den ersten Zug zu nehmen.
Tom ging früh los, um den ersten Zug noch zu erreichen.
Er verließ die Sitzung, um den Zug zu erreichen.
Jetzt aber schnell, dann schaffst du den Bus noch!
Ich muss früh gehen, um meinen Zug zu bekommen.
Ich muss das Buch bis morgen zu Ende lesen.
John rannte zum Bahnhof, um den letzten Zug zu erreichen.
Wir kommen vielleicht noch rechtzeitig, wenn wir ein bisschen schneller gehen.
- Ich bin gerannt, um pünktlich zu sein.
- Ich rannte, um pünktlich zu sein.
- Ich bin gerannt, um es noch rechtzeitig zu schaffen.
Ich muss schnell zum Bahnhof, um den letzten Zug noch zu bekommen.
Tom ließ seine Arbeit halbfertig liegen, um noch rechtzeitig den Bahnhof zu erreichen.
Man kann es kaum erwarten, morgens aufzustehen, da es so viel zu tun gibt,
Tom hat den Zug gerade noch rechtzeitig erreicht.
Diesen Punkt kann ich dann wohl von meiner Liste von Dingen, die ich vor meinem Tod erledigen will, streichen.
Ich muss schnell zum Bahnhof, um den letzten Zug noch zu bekommen.
Heute Morgen bin ich um 4 Uhr aufgestanden um rechtzeitig zum ersten Zug dazusein.
Ich muss den 8 Uhr 15 Zug nach Paris nehmen.
Tom stellt sich immer zwei Wecker, wenn er den Frühflug nimmt.
Der Verkehrsunfall hinderte mich daran den Zug zu erwischen.
Wir haben massig Zeit, um unseren Zug zu erreichen.
Ich hab' den letzten Zug noch erwischt.