Translation of "бежал" in Italian

Он бежал.

Corse.

Том бежал.

- Tom corse.
- Tom stava correndo.

Кто бежал?

Chi ha corso?

Ты бежал.

- Correvi.
- Tu correvi.

Солдат бежал.

Il soldato corse.

Кэн не бежал.

Ken non stava correndo.

Том бежал, отстреливаясь.

Tom corse rispondendo al fuoco.

Том бежал в Канаду.

- Tom è fuggito in Canada.
- Tom fuggì in Canada.

- Я бежал.
- Я бежала.

- Correvo.
- Io correvo.
- Ho corso.

Как быстро он бежал?

Quanto veloce ha corso?

Куда ты так бежал?

Dove correvi così?

Он бежал быстрее своего брата.

Correva più velocemente del fratello di lui.

Я видел, как он бежал.

Lo vidi correre.

Олень бежал сам по себе.

- Il cervo correva da solo.
- Il cervo stava correndo da solo.

Впереди него никто не бежал.

Nessuno correva davanti a lui.

Он бежал изо всех сил.

Lui corse più forte che poteva.

Том бежал босиком по пляжу.

Tom correva a piedi nudi lungo la spiaggia.

Хотите, чтобы я бежал, чтобы согреться?

Ok, allora vuoi che corra per scaldarmi?

- Вор бежал быстро.
- Вор быстро сбежал.

Il ladro correva rapidamente.

- Том побежал?
- Том бегал?
- Том бежал?

Tom ha corso?

- Президент покинул столицу.
- Президент бежал из столицы.

Il Presidente è fuggito dalla capitale.

Не оглядываясь, он бежал до самого дома.

Senza guardarsi indietro, lui corse fino a casa.

Я бежал без передышки до самого дома.

Ho corso senza sosta fino a casa mia.

Он бежал так быстро, что едва переводил дыхание.

- Ha corso così veloce che era senza fiato.
- Corse così veloce che era senza fiato.

- Я бежал.
- Я бежала.
- Я побежал.
- Я побежала.

- Ho corso.
- Corsi.

- Том бежал быстрее всех.
- Том пробежал быстрее всех.

Tom corse più veloce di tutti.

- Ты когда-нибудь бежал марафон?
- Вы когда-нибудь бежали марафон?

- Hai mai corso in una maratona?
- Ha mai corso in una maratona?
- Avete mai corso in una maratona?

Я бежал по улице, когда у меня из кармана выпал телефон.

Stavo correndo per strada, quando dalla tasca mi è caduto il telefono.