Translation of "Просыпается" in German

Том просыпается.

- Tom ist im Begriff, wach zu werden.
- Tom wacht auf.

Женщина просыпается.

Die Frau wacht auf.

- Мой дедушка рано просыпается.
- Дедушка рано просыпается.

Mein Großvater steht früh auf.

...просыпается новый мир.

...erwachen neue Welten. DIE ERDE BEI NACHT

Том рано просыпается.

Tom wacht früh auf.

Просыпается призрак сатаны.

Satans Geist erwacht.

- Она просыпается в семь часов.
- Она просыпается в семь.

Sie erwacht um sieben Uhr.

Том просыпается в одиннадцать.

Tom wacht um elf auf.

Мама просыпается утром первой.

Mutter wacht morgens als erste auf.

Она просыпается в семь часов.

- Sieben Uhr wacht sie auf.
- Sie erwacht um sieben Uhr.

В конце сна спящий просыпается.

Am Schlafende wird der Schlafende wach.

Моя сестра Сьюзан каждое утро просыпается рано.

Meine Schwester Susan steht jeden Morgen zeitig auf.

Иногда у меня просыпается голод среди ночи.

Manchmal kriege ich mitten in der Nacht Hunger.

Том просыпается в восемь часов каждое утро.

- Tom wacht jeden Morgen um acht Uhr auf.
- Tom wird jeden Morgen um acht Uhr wach.

Том просыпается в шесть тридцать каждое утро.

Tom steht jeden Morgen um halb sieben auf.

- Он сказал, что каждый день просыпается в 6 утра.
- Он сказал, что каждый день встаёт в шесть часов.

- Er sagte, dass er jeden Tag um sechs aufsteht.
- Er sagte, er stehe jeden Tag um sechs Uhr auf.