Translation of "целых" in French

Мы прошли целых шесть километров.

Nous marchâmes jusqu'à six kilomètres.

я начал изучать не один мозг, а целых два.

j'ai entrepris l'étude non pas d'un cerveau mais de deux.

Я целых два часа прождал автобус, стоя под снегом.

J'ai attendu le bus sous la neige pendant deux heures.

Рациональными называются числа, представимые в виде отношения двух целых чисел.

On dit « rationnel » un nombre qui s'exprime en tant que fraction de deux entiers relatifs.

Я прождал целых два часа. Больше ждать я не могу.

J'ai attendu deux heures entières. Je ne peux plus attendre davantage.

Я проспал целых семь с половиной часов, без единой проблемы с засыпанием.

J'ai bien dormi sept heures et demie sans avoir de problèmes pour m'endormir.

Я тоже целых два раза разговаривал напрямую с руководством на прошлой работе.

J'ai, personnellement, avant d'être employé par cette société, parlé sans détour à la hiérarchie.

- Вероятность выигрыша составляет 0,001%.
- Вероятность выигрыша составляет ноль целых одну тысячную процента.
- Вероятность выигрыша составляет тысячную долю процента.

La probabilité de gagner est de 0,001 %.