Translation of "снегом" in French

0.010 sec.

Examples of using "снегом" in a sentence and their french translations:

- Гора укрыта снегом.
- Гора покрыта снегом.

- Cette montagne est recouverte de neige.
- La montagne est recouverte de neige.

- Улицы покрыты снегом.
- Улицы засыпаны снегом.

Les rues sont couvertes de neige.

- Верхушка горы покрыта снегом.
- Вершина горы покрыта снегом.

Le sommet de la montagne est recouvert de neige.

хорошо изолирован снегом.

et bien isolé par la neige.

Гора укрыта снегом.

- Cette montagne est recouverte de neige.
- La montagne est recouverte de neige.

Поле покрыто снегом.

Le champ est couvert de neige.

Автобус занесло снегом.

La neige a couvert l’autobus.

Земля покрыта снегом.

Le sol est recouvert de neige.

Дождь сменился снегом.

La pluie s'est changée en neige.

Нас занесло снегом.

- Nous sommes enneigés.
- Nous sommes enneigées.

- Посмотри на горы, покрытые снегом.
- Взгляни на горы, покрытые снегом.
- Окинь взглядом горы, покрытые снегом.
- Посмотрите на горы, покрытые снегом.

Regarde les montagnes couvertes de neige.

- Фудзияма зимой покрыт снегом.
- Гора Фудзи зимой покрыта снегом.

Le Mont Fuji est recouvert de neige en hiver.

и хорошо изолирован снегом.

et bien isolé par la neige.

Город был покрыт снегом.

La ville était couverte de neige.

Эта гора покрыта снегом.

- Cette montagne est recouverte de neige.
- Cette montagne est couverte de neige.

Гора Фудзи покрыта снегом.

Le Mont-Fuji est couvert de neige.

Фудзияма зимой покрыт снегом.

Le Mont Fuji est recouvert de neige en hiver.

Вершина горы покрыта снегом.

Le sommet de la montagne est recouvert de neige.

Холм был покрыт снегом.

La colline était couverte de neige.

Поле сейчас покрыто снегом.

Maintenant, la neige recouvre le champ.

Улицы были покрыты снегом.

Les rues étaient couvertes de neige.

Холмы были покрыты снегом.

Les collines étaient recouvertes de neige.

Гора была покрыта снегом.

La montagne était recouverte de neige.

- Эта вершина круглый год покрыта снегом.
- Эта вершина весь год покрыта снегом.

Ce sommet est couvert de neige toute l'année.

Посмотри на горы, покрытые снегом.

Regarde les montagnes couvertes de neige.

Верхняя часть горы покрыта снегом.

La partie supérieure de la montagne est couverte de neige.

Вся страна была покрыта снегом.

- Le pays en entier était couvert de neige.
- Tout le pays était couvert de neige.

Вершина горы Фудзи покрыта снегом.

Le sommet du mont Fuji est couvert de neige.

Вершина горы покрыта свежим снегом.

Le sommet de la montagne est couvert de neige.

Гора Фудзи зимой покрыта снегом.

Le Mont Fuji est recouvert de neige en hiver.

Вершина Фудзиямы была покрыта снегом.

Le sommet du Mt Fuji était couvert de neige.

Гора круглый год покрыта снегом.

La montagne est recouverte de neige toute l'année.

Вершина горы всегда покрыта снегом.

Le sommet de la montagne est toujours recouvert de neige.

Вершина горы была покрыта снегом.

Le sommet de la montagne était couvert de neige.

- Деревья были засыпаны снегом.
- Деревья были все в снегу.
- Деревья были усыпаны снегом.

Les arbres étaient couverts de neige.

Вершина горы Фудзи была покрыта снегом.

Le sommet du Mt Fuji était couvert de neige.

- Автобус занесло снегом.
- Снег завалил автобус.

La neige a couvert l’autobus.

Посмотри на эту гору, покрытую снегом.

- Regarde cette montagne recouverte par la neige.
- Regarde cette montagne couverte de neige.

Эта гора покрыта снегом круглый год.

Cette montagne est couverte de neige tout au long de l'année.

Зимой остров покрыт льдом и снегом.

L'île est couverte de glace et de neige durant l'hiver.

Я немного заблокировал вход, присыпав его снегом.

J'ai bloqué l'entrée avec un peu de neige.

- Дождь перешёл в снег.
- Дождь сменился снегом.

La pluie s'est changée en neige.

Большую часть времени эта дорога занесена снегом.

Cette route est la plupart du temps ensevelie sous la neige.

Я целых два часа прождал автобус, стоя под снегом.

J'ai attendu le bus sous la neige pendant deux heures.

В спокойной воде пруда отражались покрытые снегом горные вершины.

L'eau tranquille de l'étang reflétait les sommets de montagnes recouverts de neige.

- Холм был весь в снегу.
- Холм был полностью покрыт снегом.

La colline était toute recouverte de neige.

Кругом всё белое и выглядит, как слой льда, покрытый снегом.

Tout est blanc tout autour et ressemble à une seule couche de glace enneigée.

- Дождь перешёл в снег.
- Дождь сменился на снег.
- Дождь сменился снегом.

La pluie laissa place à la neige.

и настолько тонок, что помогает ей учуять падаль под снегом в два метра. Росомаху увидишь не часто.

assez sensible pour sentir une carcasse à deux mètres sous la neige. Voir un carcajou est rare.

Мужчина с седыми волосами как дом, крыша которого лежит под снегом, что вовсе ещё не означает того, что в очаге не пылает огонь.

Un homme aux cheveux blancs est comme une maison dont le toit est recouvert de neige. Ça ne prouve pour autant pas du tout qu'aucun feu ne brûle dans le foyer.