Translation of "расположена" in French

Япония расположена в Азии.

Le Japon se situe en Asie.

Набережная расположена параллельно берегу.

La promenade longe la côte.

Эта гостиница расположена на холме.

Cet hôtel se situe sur une colline.

Канада расположена на севере Америки.

Le Canada se trouve sur la partie nord de l'Amérique.

Андалусия расположена на юге Испании.

L’Andalousie est située dans le sud de l’Espagne.

Наша школа расположена на юге города.

Notre école se trouve dans le sud de la ville.

Тасмания расположена на 40° южной широты.

La Tasmanie se trouve à 40 degrés de latitude sud.

Наша школа расположена рядом с вокзалом.

Notre école est près de la gare.

Она расположена тут, в передней части мозга.

Mais il est juste là, à l'avant du cerveau.

- Где кухня?
- Где находится кухня?
- Где расположена кухня?

Où est la cuisine ?

Швейцария расположена между Францией, Италией, Австрией и Германией.

La Suisse est située entre la France, l'Italie, l'Autriche et l'Allemagne.

- Япония находится в Азии.
- Япония расположена в Азии.

Le Japon se situe en Asie.

Столица Эквадора - Кито, расположена в горной провинции Пичинча.

La capitale de l'Équateur est Quito, située dans la province montagneuse de Pichincha.

- Её вилла находится на холме.
- Его вилла находится на холме.
- Её вилла расположена на холме.
- Его вилла расположена на холме.

Sa villa est située sur la colline.

- Германия расположена посередине Европы.
- Германия находится в середине Европы.

L'Allemagne est au milieu de l'Europe.

Деревня расположена на границе между прибрежным и горным регионами.

La ville se situe à la limite entre la région côtière et la région de montagne.

- Ватикан - суверенная страна, территория которой расположена в Италии, в городе Риме.
- Ватикан - суверенная страна, территория которой расположена в итальянском городе Риме.

Le Vatican est un pays souverain dont le territoire est situé dans la ville de Rome en Italie.

Моя страна расположена в Северной Африке, на юге Средиземного моря.

Mon pays se situe en Afrique du Nord, au sud de la mer méditerranéenne.

- Франция расположена в Западной Европе.
- Франция находится в Западной Европе.

La France est située en Europe Occidentale.

- Его школа расположена на большом холме.
- Её школа расположена на большом холме.
- Его школа стоит на большом холме.
- Её школа стоит на большом холме.

Son école se situe sur une grande colline.

- Наша школа находится в хорошем районе.
- Наша школа расположена в хорошем районе.

Notre école est dans un bon quartier.

- Статуя Свободы находится в Нью-Йорке.
- Статуя Свободы расположена в Нью-Йорке.

La statue de la Liberté est située à New York.

- Колумбия расположена на северо-западе Южной Америки.
- Колумбия находится на северо-западе Южной Америки.

La Colombie se situe au nord-ouest de l'Amérique du Sud.

- Отель находится на горе.
- Гостиница расположена на горе.
- Отель расположен на горе.
- Гостиница находится на горе.

L'hôtel est situé sur la montagne.

- Библиотека на четвёртом этаже.
- Библиотека расположена на четвёртом этаже.
- Библиотека располагается на четвёртом этаже.
- Библиотека находится на четвёртом этаже.

La bibliothèque se situe au quatrième étage.

- Дверь находится в конце коридора.
- Дверь расположена в конце коридора.
- Дверь располагается в конце коридора.
- Дверь в конце коридора.

La porte est au fond du couloir.

- Какая планета ближе всего к Солнцу?
- Какая планета самая близкая к Солнцу?
- Какая планета ближе всего расположена к Солнцу?

- Quelle est la planète la plus proche du soleil ?
- Quelle planète est la plus proche du Soleil ?
- Quelle est la planète la plus proche du Soleil ?

- Отель находится на горе.
- Гостиница стоит на горе.
- Отель стоит на горе.
- Гостиница расположена на горе.
- Отель расположен на горе.
- Гостиница находится на горе.

L'hôtel est situé sur la montagne.

- Церковь на другой стороне улицы.
- Церковь расположена на другой стороне улицы.
- Церковь располагается на другой стороне улицы.
- Церковь находится на другой стороне улицы.
- На другой стороне улицы возвышается церковь.

L’église est de l’autre côté de la rue.