Translation of "упомянули" in French

- Они едва об этом упомянули.
- Они едва о нём упомянули.

Ils l'ont à peine mentionné.

Они об этом не упомянули.

Ils ne l'ont pas évoqué.

потому что мы упомянули 10000 лет назад

parce que nous avons mentionné il y a 10 000 ans

были тарелки, которые мы только что упомянули.

il y avait des assiettes que nous venons de mentionner.

Пожалуйста, добавьте шаманские обычаи, которые мы не упомянули.

Veuillez ajouter les coutumes du chaman que nous n'avons pas mentionnées.

Там нет колеса, которое мы только что упомянули

Il n'y a pas de roue que nous venons de mentionner

если есть функции, о которых мы не упомянули

s'il y a des fonctionnalités que nous n'avons pas mentionnées à propos de la fourmi

Как пояс, который мы только что упомянули. Многие другие укрепляющие исследования, такие как

Comme la ceinture que nous venons de mentionner. De nombreuses autres études de renforcement telles que

- Я рад, что вы заговорили об этом.
- Я рад, что Вы упомянули об этом.

Je suis heureux que vous ayez mentionné cela.