Translation of "которое" in Chinese

Человек - единственное животное, которое разговаривает.

人类是唯一彼此交谈的动物。

Человек — единственное животное, которое может говорить.

人类是唯一能够彼此交谈的动物。

- Который мой?
- Которая моя?
- Которое моё?

哪个是我的？

- Какое сегодня число?
- Которое сегодня число?

- 今天是几月几号？
- 今天是几号？
- 今天幾號？

Человек — единственное животное, которое использует огонь.

- 人是唯一会使用火的动物。
- 人类是唯一使用火的动物。

Вот то окно, которое он разбил.

他砸坏的是这扇窗。

Не помню значение слова, которое вчера смотрел.

我记不起昨天查的那个词的意思了。

которое в сочетании с особой техникой фотографии

在它结合一种特殊的摄像技术时

Это именно то видео, которое я хотел посмотреть.

这正是我想看的视频。

Здание, которое вы там видите, — это автомобильный завод.

我们看到的建筑是汽车厂。

Том срубил дерево, которое росло перед его домом.

湯姆砍了他門前的樹。

Доктор в поисках лекарства, которое эффективно против этой болезни.

医生正寻找对这疾病有效的药。

Это самое высокое дерево, которое я когда-либо видел.

这是我见过的最高的树。

- Который мой?
- Который из них мой?
- Которая моя?
- Которое моё?

哪个是我的？

- Человек - единственное говорящее животное.
- Человек - единственное животное, которое может говорить.

人是唯一会说话的动物。

Это самое жаркое лето, которое у нас было за пятьдесят лет.

這是 50 年來最熱的夏天。

Замечание по поводу веса Лизы, которое ты сделал на вечеринке, было совершенно неуместным.

你在聚会中针对Lisa体重作出的评论是完全不适当的。

- Выбери ту, которая тебе нравится.
- Выбери тот, который тебе нравится.
- Выбери то, которое тебе нравится.
- Выберите тот, который вам нравится.
- Выберите ту, которая вам нравится.
- Выберите то, которое вам нравится.

- 選一個你喜歡的。
- 选喜欢的。

Простым числом называется натуральное число больше единицы, которое делится только на себя и на единицу.

质数是大于一且只能被本身和一整除的自然数。

В жизни человека важно не место, которое он занимает, а направление, в котором он движется.

人生重要的不是所站的位置，而是所朝的方向。

Делайте хороший перевод именно того предложения, которое переводите. Пусть переводы на другие языки вас не волнуют.

请给您所译的句子一个良好的翻译。请勿让其他语言的翻译影响到您所做的翻译。

- Какую он выберет?
- Которую он выберет?
- Какой он выберет?
- Который он выберет?
- Какое он выберет?
- Которое он выберет?

他會選哪個？

- Который из двух тяжелее?
- Которая из двух тяжелее?
- Которое из двух тяжелее?
- Какой из двух тяжелее?
- Какая из двух тяжелее?
- Какое из двух тяжелее?

兩者之中哪一個比較重？

- Которая тебе больше нравится?
- Какая тебе больше нравится?
- Какая вам больше нравится?
- Который тебе больше нравится?
- Какой тебе больше нравится?
- Какой вам больше нравится?
- Какое тебе больше нравится?
- Какое вам больше нравится?
- Какой вы предпочитаете?
- Которое тебе больше нравится?
- Который вам больше нравится?
- Которая вам больше нравится?
- Которое вам больше нравится?
- Какой ты предпочитаешь?
- Какую ты предпочитаешь?
- Какое ты предпочитаешь?
- Какую вы предпочитаете?
- Какое вы предпочитаете?

哪一个你喜欢一点？