1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-French
  4. уму

Translation of "уму" in French

0.002 sec.

Examples of using "уму" in a sentence and their french translations:

- Встречают по одёжке, провожают по уму.
- По одёжке встречают, по уму провожают.
- По платью встречают, по уму провожают.

C'est à la tenue que l'on reçoit quelqu'un ; c'est à ses paroles qu'on en prend congé.

- По одёжке встречают, по уму провожают.
- Встречают по одёжке, а провожают по уму.

L'habit ne fait pas le moine.

Встречают по одежке, провожают по уму.

- On ne peut juger les gens sur leurs apparences.
- Tu ne peux pas juger les gens sur leurs apparences.

Если всё сделать по уму, проблем не будет.

Si vous faites tout sagement, il n'y aura aucun problème.