Translation of "уважаю" in French

0.004 sec.

Examples of using "уважаю" in a sentence and their french translations:

Уважаю!

Chapeau !

- Я вас уважаю.
- Я тебя уважаю.

- Je vous respecte.
- Je te respecte.

- Я вас уважаю.
- Я Вас уважаю.

Je vous respecte.

Уважаю вас!

Chapeau !

- Я уважаю ваши взгляды.
- Я уважаю твои взгляды.

- Je respecte votre opinion.
- Je respecte ton opinion.

- Я уважаю её самоотвержение.
- Я уважаю её самоотверженность.

Je respecte son désintéressement.

- Я уважаю твоё мнение.
- Я уважаю ваше мнение.

- Je respecte votre opinion.
- Je respecte ton opinion.

- Я уважаю твой талант.
- Я уважаю твой дар.

- Je respecte votre talent.
- Je respecte ton talent.

Я уважаю старших.

Je respecte les personnes âgées.

Я вас уважаю.

Je vous respecte.

Я тебя уважаю.

Je te respecte.

- Я по-прежнему его уважаю.
- Я его ещё уважаю.

Je le respecte encore.

- Я очень уважаю своего учителя.
- Я очень уважаю моего учителя.

Je respecte beaucoup mon enseignant.

Я уважаю господина Брауна.

Je respecte Monsieur Brown.

Я Вас не уважаю.

Je ne vous respecte pas.

Я уважаю твоё мнение.

Je respecte ton opinion.

Я уважаю её самоотвержение.

Je respecte son désintéressement.

Я вас не уважаю.

Je ne vous respecte pas.

Я уважаю ваше мнение.

Je respecte votre opinion.

Я его ещё уважаю.

Je le respecte encore.

- Я уважаю вас и ваши взгляды.
- Я уважаю тебя и твои взгляды.

- Je te respecte, toi et tes opinions.
- Je vous respecte, ainsi que vos opinions.

Я уважаю тебя за то, что ты сделал.

Je te respecte pour ce que tu as fait.

- Я уважаю вас больше, чем кого бы то ни было.
- Я уважаю тебя больше, чем кого бы то ни было.

- Je vous respecte plus que quiconque.
- Je te respecte plus que quiconque.

Я уважаю тех, кто всегда старается изо всех сил.

Je respecte ceux qui font toujours de leur mieux.

Я уважаю вас больше, чем кого бы то ни было.

Je vous respecte plus que quiconque.