Translation of "турецкий" in French

- Турецкий язык сложен.
- Турецкий - сложный язык.

Le turc est une langue difficile.

- Я учу турецкий язык.
- Я учу турецкий.

J'apprends le turc.

- Я изучаю турецкий язык.
- Я учу турецкий.

J'apprends le turc.

Турецкий - сложный язык.

Le turc est une langue difficile.

Турецкий — агглютинативный язык.

Le turc est une langue agglutinante.

Я изучаю турецкий язык.

J'apprends la langue turque.

Мой родной язык - турецкий.

Ma langue maternelle est le turc.

Турецкий язык такой сложный?

Le turc est-il si difficile que ça ?

Я очень люблю турецкий язык.

J'aime beaucoup le turc.

Турецкий язык так сложно выучить?

Le turc est-il si difficile à apprendre ?

тогда как турецкий - одна из древнейших рас.

tandis que le turc est l'une des races les plus anciennes.

Турецкий журналист в музее Метрополитен в Америке

Un journaliste turc en visite au Metropolitan Museum en Amérique

Вы переводите это на турецкий, это переводит.

Vous le traduisez en turc, il traduit.

Я не думал, что турецкий язык такой сложный.

Je ne pensais pas que le turc était aussi difficile que ça.

В моей стране очень мало людей знают турецкий.

Très peu de gens parlent turc dans mon pays.

Почти все знают, что мой родной язык — турецкий.

Presque tout le monde sait que ma langue maternelle est le turc.

Турецкий президент заявил, что российский самолёт вторгся в воздушное пространство Турции.

Le président turc déclarait que l'avion russe avait envahi l'espace aérien turc.

Мы празднуем день Татоэбы 28 ноября, потому что это день, когда были добавлены турецкий, эсперанто и греческий языки.

Nous faisons du 28 novembre le jour où nous célébrons la fête de Tatoeba, car c'est le jour où furent ajoutés le turc, l'espéranto et le grec.

Турецкий диктатор издал закон, в соответствии с которым все подданные под страхом смертной казни должны переодеться в европейские костюмы.

Un dictateur turc imposa à son peuple, sous peine de mort, de s’habiller à l’européenne.