Translation of "средний" in French

Средний палец - самый длинный.

Le majeur est le plus long doigt.

всегда будет средний человек

il y aura toujours un homme moyen

Восстания рабов блокировали Средний проход.

- Les révoltes d'esclaves perturbaient le Passage du milieu.
- Les révoltes d'esclaves perturbèrent le Passage du milieu.

Он получает, в лучшем случае, средний балл.

Il obtiendra, au mieux, une note moyenne.

Средний европеец потребляет в день 200 литров воды.

La moyenne européenne est de 230 litres.

- На руке есть пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.
- На руке пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.
- На руке пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный, мизинец.

La main a cinq doigts: le pouce, l'index, le majeur, l'annulaire et l'auriculaire.

Существует как минимум три рода: мужской, женский и средний.

Il existe au moins trois genres : masculin, féminin et neutre.

- Художник Том средний.
- Художник Том посредственный.
- Том - посредственный художник.

Tom est un peintre médiocre.

- На руке есть пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.
- На руке пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.

La main a cinq doigts: le pouce, l'index, le majeur, l'annulaire et l'auriculaire.

Когда папа вышел из комнаты, сестрёнка показала мне средний палец!

Lorsque mon père quitta la pièce, ma petite sœur me fit un doigt d'honneur !

А средний африканец потребляет от 8 до 20 литров воды ежедневно.

Et la moyenne africaine varie entre 9 et 20 litres.

На руке есть пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.

- La main a cinq doigts: le pouce, l'index, le majeur, l'annulaire et l'auriculaire.
- Une main compte cinq doigts : le pouce, l'index, le majeur, l'annulaire et l'auriculaire.

Немецкий язык имеет систему родов, каждое существительное имеет род: мужской, женский или средний.

L'allemand a un système de genres, chaque substantif a un genre: masculin, féminin ou neutre.

- Средняя моя.
- Та, что посередине, — моя.
- Тот, что посередине, - мой.
- Средний мой.
- То, что посередине, - моё.
- Среднее моё.

- Celui du milieu est à moi.
- Celle du milieu est la mienne.
- Celle du milieu est mienne.
- Celle du milieu est à moi.
- Celui du milieu est le mien.