Translation of "складывать" in French

Числа легко складывать при помощи калькулятора.

Il est aisé d'additionner des nombres en utilisant une calculatrice.

Он недостаточно умён, чтобы складывать в уме.

Il n'a pas assez de cervelle pour faire des additions de tête.

Сколько раз я тебе говорила складывать свою одежду?

Combien de fois t'ai-je dit de plier tes vêtements ?

Он не достаточно умён, чтобы складывать числа в уме.

Il n'a pas assez de cervelle pour faire des additions de tête.

Стирать ещё ладно, а вот складывать бельё я ненавижу.

Laver la lessive, passe, mais je déteste plier le linge.

- Сколько раз я тебе говорил, чтобы ты складывал одежду?
- Сколько раз я тебе говорила складывать свою одежду?

- Combien de fois vous ai-je dit de plier vos vêtements ?
- Combien de fois t'ai-je dit de plier tes vêtements ?