Translation of "ненавижу" in Hungarian

- Ненавижу воскресенье.
- Ненавижу воскресенья.

Utálom a vasárnapokat.

- Ненавижу вечеринки.
- Ненавижу сборища.

Utálom a bulikat.

- Ненавижу его.
- Ненавижу её.

Utálom.

- Ненавижу кошек.
- Я ненавижу котов.
- Я ненавижу кошек.

- Utálom a macskákat!
- Ki nem állhatom a macskákat!

- Ненавижу лицемерие.
- Я ненавижу лицемерие.

Utálom a képmutatást.

- Я ненавижу песок.
- Ненавижу песок.

Utálom a homokot.

- Я ненавижу собак.
- Ненавижу собак.

Utálom a kutyákat.

- Я ненавижу кофе.
- Ненавижу кофе.

Utálom a kávét.

- Ненавижу зиму.
- Я ненавижу зиму.

Utálom a telet.

- Ненавижу школу!
- Я ненавижу школу.

Utálom az iskolát.

- Я сам себя ненавижу.
- Я сама себя ненавижу.
- Я себя ненавижу.
- Ненавижу себя.

Utálom magam.

- Ненавижу этот звук.
- Ненавижу этот шум.

Utálom azt a hangot.

- Я тебя ненавижу.
- Я вас ненавижу.

- Utállak.
- Utállak!

- Я ненавижу сладкое.
- Я ненавижу сладости.

- Nem szeretem az édességeket.
- Nem szeretem a nyalánkságokat.
- Nem szeretem a nyilem-nyalom dolgokat.

Ненавижу рисковать.

- Gyűlölöm a kockázatokat.
- Gyűlölök kockáztatni.

Ненавижу караоке.

Utálom a karaokét.

Ненавижу холод.

Utálom a hideget.

Ненавижу сюрпризы.

Gyűlölöm a meglepetéseket.

Ненавижу математику.

- Utálom a matematikát.
- Gyűlölöm a matematikát.

Ненавижу будильники.

Utálom az ébresztőórákat.

Ненавижу кофе.

Utálom a kávét.

Ненавижу опаздывать.

Utálok elkésni.

Ненавижу фанатиков.

Utálom a fanatikusokat.

Ненавижу танцевать.

Utálok táncolni.

Ненавижу летать.

Utálok repülni.

Ненавижу адвокатов.

Gyűlölöm az ügyvédeket.

Ненавижу пауков.

Utálom a pókokat.

Ненавижу терроризм.

Gyűlölöm a terrorizmust.

Ненавижу детей.

Utálom a gyerekeket.

Ненавижу рыбу.

Utálom a halat.

Ненавижу лицемерие.

Gyűlölöm a képmutatást.

Ненавижу мух.

Utálom a legyeket.

Ненавижу похороны.

Utálom a temetéseket!

Ненавижу спорить.

Utálok vitatkozni.

Ненавижу фейерверки.

Utálom a tűzijátékot.

Ненавижу насекомых.

Utálom a rovarokat.

- Я ненавижу этот коврик.
- Ненавижу этот коврик.

Utálom ezt a szőnyeget.

- Я ненавижу французский язык.
- Я ненавижу французский.

Utálom a franciát.

- Ненавижу дождливые дни.
- Я ненавижу дождливые дни.

Utálom az esős napokat.

- Я ненавижу своего начальника.
- Ненавижу своего начальника.

Utálom a főnököm.

Знаешь, что я ненавижу? Я ненавижу пауков.

Tudod, mit utálok? A pókokat.

- Я ненавижу самоуверенных женщин.
- Ненавижу самоуверенных женщин.

Nem bírom a magabiztos nőket.

- Я ненавижу есть один.
- Я ненавижу есть одной.
- Я ненавижу есть в одиночестве.

Utálok egyedül enni.

- Я вас обоих ненавижу.
- Я вас обеих ненавижу.

Mindkettőtöket utállak.

- Я просто ненавижу их.
- Я их просто ненавижу.

Egyszerűen utálom őket.

Я ненавижу политику.

Utálom a politikát.

Я ненавижу енотов.

Utálom a mosómedvéket.

Я ненавижу проигрывать.

Utálok vesziteni.

Ненавижу длинные перелёты.

Utálom a hosszú repülőutakat.

Я ненавижу работу.

Utálok dolgozni.

Ненавижу грязные шутки.

Gyűlölöm a trágár tréfákat.

Ненавижу Джастина Бибера.

Utálom Justin Biebert.

Ненавижу эту работу.

Utálom ezt a munkát.

Я ненавижу шпинат.

- Gyűlölöm a spenótot.
- Utálom a spenótot.

Я ненавижу лжецов.

Utálom a hazugokat.

Ненавижу родителей Тома.

Utálom Tom szüleit.

Я ненавижу учиться.

- Utálok tanulni.
- Utálom a tanulást.

Ненавижу эту музыку.

Utálom azt a zenét.

Я ненавижу морковь.

Utálom a sárgarépát.

Ненавижу черный юмор.

Nem szeretem a fekete humort.

Я ненавижу футбол.

Utálom a focit.

Ненавижу длинные речи.

Utálom a hosszú beszédeket.

Я ненавижу людей.

Utálom az embereket.

Я ненавижу путешествовать.

Utálok utazni.

Ненавижу запах чеснока.

Utálom a fokhagyma szagát.

Ненавижу жить один.

Gyűlölök egyedül élni.

Я ненавижу разъезды.

Utálok utazni.

Я ненавижу насилие.

Irtózom az erőszaktól.

Я ненавижу Бостон.

Utálom Bostont.

Я ненавижу Тома.

Utálom Tomot.

Ненавижу эту кошку.

Utálom azt a macskát.

Я всех ненавижу.

Utálok mindenkit.

Ненавижу этот город.

- Gyűlölöm ezt a várost!
- Utálom ezt a várost!

Я ненавижу химию.

Gyűlölöm a kémiát.

Я ненавижу клещей!

Utálom a kullancsokat!

Я ненавижу интервью.

Gyűlölöm az interjúkat.

Ненавижу сигаретный дым.

Utálom a cigifüstöt.

Ненавижу это делать.

Utálom ezt csinálni.

- Я ненавижу гладить.
- Ненавижу гладить.
- Терпеть не могу гладить.

Utálok vasalni.

- Ненавижу зиму.
- Я ненавижу зиму.
- Терпеть не могу зиму.

Utálom a telet.

- Ненавижу тех, кто так говорит.
- Ненавижу людей, которые так говорят.

Utálom az olyanokat, akik ilyeneket mondanak.

- Я ненавижу тебя за это.
- Я ненавижу вас за это.

- Utállak ezért.
- Utállak is érte.

Я ненавижу рано вставать.

Utálok korán kelni.

Я ненавижу эти слова.

Gyűlölöm ezeket a szavakat.

Я ненавижу его родителей.

Gyűlölöm a szüleit.

Я ненавижу своих родителей.

Utálom a szüleimet.

Ненавижу полицейских типа него.

Utálom az olyan zsarukat, mint ő.

Я ненавижу здесь бывать.

Utálok itt lenni.

Я ненавижу эту книгу.

Utálom azt a könyvet.

Я действительно ненавижу Тома.

Nagyon utálom Tomit.

Ненавижу эти новые сапоги.

Utálom ezt az új csizmát.