Translation of "ровесницы" in French

0.003 sec.

Examples of using "ровесницы" in a sentence and their french translations:

Они ровесницы.

Elles ont le même âge.

- Мы ровесники.
- Мы ровесницы.

- Nous sommes du même âge.
- Nous avons le même âge.

- Мы сверстники.
- Мы одного возраста.
- Мы ровесники.
- Мы ровесницы.

- Nous sommes du même âge.
- Nous avons le même âge.

- Они ровесники.
- Они одного возраста.
- Они одного и того же возраста.
- Они ровесницы.

- Ils sont du même âge.
- Ils ont le même âge.

- Мы с ней ровесники.
- Мы с ней одного возраста.
- Мы с ней ровесницы.

Elle et moi avons le même âge.

- Она примерно моего возраста.
- Мы с ней примерно ровесники.
- Мы с ней примерно ровесницы.

Elle a à peu près mon âge.

- Она со мной примерно одного возраста.
- Она примерно моего возраста.
- Мы с ней примерно ровесники.
- Мы с ней примерно ровесницы.

Elle est à peu près du même âge que moi.

- Мы с ней почти одного возраста.
- Мы с ней почти ровесники.
- Она со мной примерно одного возраста.
- Она примерно моего возраста.
- Мы с ней примерно ровесники.
- Мы с ней примерно ровесницы.

Elle a à peu près le même âge que moi.

- Мы с вами одного возраста.
- Мы с тобой одного возраста.
- Ты мой ровесник.
- Ты моя ровесница.
- Вы мой ровесник.
- Вы моя ровесница.
- Вы мои ровесники.
- Вы мои ровесницы.
- Ты моего возраста.
- Вы моего возраста.
- Тебе столько же лет, сколько и мне.
- Вам столько же лет, сколько и мне.

- Tu as le même âge que moi.
- Tu es de mon âge.
- Vous avez le même âge que moi.
- Vous êtes de mon âge.