Translation of "расстояния" in French

Любовь преодолевает все расстояния.

L'amour surpasse toute distance.

Любовь побеждает все расстояния.

L'amour vainc toute distance.

Птицы пролетают большие расстояния.

Les oiseaux volent sur de longues distances.

Оставляйте больше расстояния между строчками.

Laissez plus d'espace entre les lignes.

...мастерски разнося семена на большие расстояния.

C'est un disperseur de graines longue distance.

Ветер разносит семена на большие расстояния.

Le vent transporte les graines sur de longues distances.

Он привык ходить на большие расстояния.

Il est habitué à marcher sur de longues distances.

- Оставь больший промежуток между линиями.
- Оставляйте больше расстояния между строчками.
- Оставляй больше расстояния между строчками.

Laissez plus d'espace entre les lignes.

Устраните врага как можно с дальнего расстояния.

Éliminez l'ennemi d'aussi loin que possible.

Гиены могут следить за львами с расстояния десяти километров.

Les hyènes peuvent espionner les lions à plus de 10 km de distance.

- Я не приспособлен для долгих пеших прогулок.
- Я не привык ходить на дальние расстояния.

- Je ne suis pas habitué à marcher sur de longues distances.
- Je ne suis pas habituée à marcher sur de longues distances.