Translation of "располагается" in French

Этот район располагается в долине.

Cette région se situe dans une vallée.

- Где находится булочная?
- Где располагается пекарня?

Où est la boulangerie ?

Это хозяйственная комната, в которой располагается стиральная машина.

C'est une pièce de service où il est loisible d'utiliser un lave-linge.

- Остров расположен к западу от Японии.
- Остров располагается к западу от Японии.

L'île se trouve à l'Ouest du Japon.

- Через дорогу расположен отель.
- Через улицу располагается отель.
- На другой стороне улицы расположен отель.

Il y a un hôtel de l'autre côté de la rue.

- Библиотека на четвёртом этаже.
- Библиотека расположена на четвёртом этаже.
- Библиотека располагается на четвёртом этаже.
- Библиотека находится на четвёртом этаже.

La bibliothèque se situe au quatrième étage.

- Дверь находится в конце коридора.
- Дверь расположена в конце коридора.
- Дверь располагается в конце коридора.
- Дверь в конце коридора.

La porte est au fond du couloir.

- Церковь на другой стороне улицы.
- Церковь расположена на другой стороне улицы.
- Церковь располагается на другой стороне улицы.
- Церковь находится на другой стороне улицы.
- На другой стороне улицы возвышается церковь.

L’église est de l’autre côté de la rue.