Translation of "прочитала" in French

Я неправильно прочитала.

- J'ai mal vu.
- J'ai mal lu.
- J'ai lu de travers.

- Я прочитал.
- Я прочитала.

J'ai lu.

Она не прочитала книги.

Elle n'a pas lu le livre.

Я прочитала сотни книг.

J'ai lu des centaines de livres.

- Она не прочитала книги.
- Она не прочитала книгу.
- Она не прочла книгу.

Elle n'a pas lu l'ouvrage.

Она прочитала ему одно стихотворение.

Elle lui lut un poème.

Прошлым летом я прочитала много книг.

J'ai lu beaucoup de livres l'été dernier.

- Она не прочитала книги.
- Она не прочитала книгу.
- Он не читал книгу.
- Он не прочитал книгу.

Elle n'a pas lu le livre.

- Она не прочитала книгу.
- Она не прочла книгу.

Elle n'a pas lu le livre.

Это я прочитала вслух твое письмо своей семье.

C'est moi qui ai lu ta lettre à voix haute à ma famille.

- Я прочитала обе книги.
- Я прочёл обе книги.

J'ai lu les deux livres.

- Ты уже прочитал книгу?
- Ты уже прочитала книгу?

As-tu déjà lu le livre ?

Я уже прочитала все книги о Гарри Поттере.

J'ai déjà lu tous les livres d'Harry Potter.

- Ты всё прочитал?
- Ты всё прочитала?
- Вы всё прочитали?

Avez-vous tout lu ?

- Я не все книги прочёл.
- Я не все книги прочитала.

Je n'ai pas lu tous les livres.

Медсестра в больнице прочитала ему большую часть писем от его жены.

- À l'hôpital, l'infirmière lui a lu la plupart des lettres de sa femme.
- À l'hôpital, l'infirmière lui a lu la majorité des lettres de sa femme.

- Пока я прочитал около сотни книг.
- Пока я прочитала около сотни книг.

J'ai lu une centaine de livres jusqu'à présent.

- Вы всё прочли?
- Ты всё прочитал?
- Ты всё прочитала?
- Вы всё прочитали?

Avez-vous tout lu ?

- Я читал письмо.
- Я прочитал письмо.
- Я прочитала письмо.
- Я читала письмо.

J'ai lu une lettre.

- Она прочитала стихотворение вслух.
- Она прочла стихотворение вслух.
- Она прочла поэму вслух.

Elle a lu le poème à haute voix.

- Я читал книгу.
- Я прочитал книгу.
- Я прочитала книгу.
- Я читала книгу.

- Je lisais un livre.
- J'ai lu un livre.

Христофор Колумб стал моим любимым героем, после того как я прочитала все его истории.

Après avoir lu tous ses récits, Christophe Colomb est devenu un de mes héros préférés.

- Впервые в жизни Юка прочитала английскую книгу.
- Впервые в жизни Юка прочла книгу на английском языке.
- Впервые в жизни Юка прочла английскую книгу.
- Впервые в жизни Юка прочитала книгу на английском языке.

Pour la première fois de sa vie, Yuka a terminé la lecture d'un livre en langue anglaise.

- Вчера я прочитал интересную историю.
- Вчера я прочитала интересную историю.
- Я вчера прочёл интересную историю.

J'ai lu hier une histoire intéressante.

- Вы прочитали книгу до конца?
- Ты прочитал книгу до конца?
- Ты прочитала книгу до конца?

- As-tu fini avec le livre ?
- As-tu terminé le livre ?

- Ты уже прочитал книгу?
- Ты уже прочитала книгу?
- Ты уже прочёл книгу?
- Ты уже прочла книгу?

As-tu déjà lu le livre ?

- Я прочитал сотни книг.
- Я прочитала сотни книг.
- Я прочёл сотни книг.
- Я прочла сотни книг.

J'ai lu des centaines de livres.

- Я не читал книгу.
- Я не читала книгу.
- Я не прочитал книгу.
- Я не прочитала книгу.

Je n'ai pas lu le livre.

- Зачем я это прочитал?
- Зачем я это прочитала?
- Зачем я это прочёл?
- Зачем я это прочла?

Pourquoi ai-je lu ceci ?

- Я прочёл много книг.
- Я прочитал много книг.
- Я прочитала много книг.
- Я прочла много книг.

J'ai lu beaucoup de livres.

- Ты прочитал какую-нибудь интересную книгу?
- Ты прочитала какую-нибудь интересную книгу?
- Ты читал какую-нибудь интересную книгу?

As-tu lu un livre intéressant ?

- Ты закончил с книгой?
- Вы прочитали книгу до конца?
- Ты прочитал книгу до конца?
- Ты прочитала книгу до конца?

As-tu fini avec le livre ?

- Я уже прочитал эту книгу.
- Я уже прочёл эту книгу.
- Я уже прочла эту книгу.
- Я уже прочитала эту книгу.

J'ai déjà lu ce livre.

- Вы уже читали эту книгу?
- Ты уже читал эту книгу?
- Ты уже читала эту книгу?
- Ты уже прочитала эту книгу?

- As-tu déjà lu ce livre ?
- Avez-vous déjà lu le livre ?
- Avez-vous déjà lu ce livre ?

- Ты уже прочитал книгу?
- Вы уже прочитали книгу?
- Ты уже прочитала книгу?
- Ты уже прочёл книгу?
- Ты уже прочла книгу?
- Вы уже прочли книгу?

As-tu déjà lu le livre ?

- Какие книги ты прочитал на французском?
- Какие книги ты прочитала на французском?
- Какие книги вы прочитали на французском?
- Какие книги на французском ты читал?

Quels livres as-tu lu en français ?

- Я уже прочитал эту книгу.
- Я уже читал эту книгу.
- Я уже прочёл эту книгу.
- Я уже прочла эту книгу.
- Я уже прочитала эту книгу.
- Я уже читала эту книгу.

J'ai déjà lu ce livre.