Translation of "читал" in Turkish

0.116 sec.

Examples of using "читал" in a sentence and their turkish translations:

- Я читал такой.
- Я читал такую.

Bir tane okudum.

- Ты читал учебник?
- Ты читал справочник?

Sen rehberi okudun mu?

Не читал.

Okumadım.

- Я читал эту статью.
- Я читал статью.

Makaleyi okudum.

- Том раньше читал много.
- Том раньше много читал.

Tom çok okurdu.

- Я его не читал.
- Я её не читал.

Onu okumadım.

Я эту книгу не читал, а Том читал.

O kitabı okumadım, ama Tom okudu.

Я читал книгу.

Bir kitap okuyordum.

Том читал книгу.

Tom bir kitap okuyordu.

Он читал газету.

O, bir gazete okuyordu.

Учитель читал книгу.

Öğretmen kitabı okudu.

Том много читал.

Tom çok okudu.

Я не читал.

- Okumadım.
- Ben okumadım.

Я читал много.

Ben çok okuyorum.

Он много читал.

O, çok okurdu.

- Я его не читала.
- Я его не читал.
- Я это не читал.
- Я её не читал.

Onu okumadım.

- Том его даже не читал.
- Том её даже не читал.

Tom onu okumadı bile.

- Я его ещё не читал.
- Я её ещё не читал.

Henüz onu okumadım.

Ты читал сегодняшнюю газету?

Bugünkü gazeteyi okudun mu?

Том сидел и читал.

Tom okurken oturdu.

Том не читал книгу.

Tom kitabı okumadı.

Я читал эту книгу.

O kitabı okudum.

Я тогда читал книгу.

O zaman bir kitap okuyordum.

Ты читал «Опасные связи»?

"Tehlikeli ilişkiler"'i okudun mu?

- Я читал.
- Я читала.

Ben okuyordum.

Ты читал ту книгу?

Siz o kitabı okudunuz mu?

Я об этом читал.

Onun hakkında okudum.

Я сегодня читал книгу.

Bugün kitap okudum.

Я не читал отчёт.

Raporu okumadım.

Я этого не читал.

Ben onu okumadım.

Я тогда читал роман.

O zaman bir roman okuyordum.

Он сидел, читал книгу.

O oturuyordu, kitap okuyordu.

Том читал древнюю рукопись.

Tom eski bir el yazmasını okuyordu.

Я не читал сообщение.

Mesajı okumadım.

Разве я не читал?

Okumadım mı?

Ты читал его завещание?

Vasiyetini okudun mu?

Том не читал письмо.

Tom mektubu okumadı.

- Я никогда не читал книг.
- Я никогда не читал этой книги.

O kitabı hiç okumadım.

- Когда я читал книгу, раздался телефонный звонок.
- Когда я читал книгу, зазвонил телефон.
- Когда я читал книгу, позвонил телефон.

Ben kitap okurken telefon çaldı.

- Кен читал, когда я пришла домой.
- Кен читал, когда я пришёл домой.

Eve geldiğimde, Ken okuyordu.

- Дома у себя читал он всегда лёжа.
- Дома он всегда читал лёжа.

O, evinde uzanarak okurdu.

- Вчера он читал очень интересную повесть.
- Вчера он читал очень увлекательную повесть.

O, dün en ilginç bir roman okudu.

- Скажи им, что я не читал.
- Скажи им, что я его не читал.
- Скажи им, что я её не читал.
- Скажите им, что я его не читал.
- Скажите им, что я её не читал.

Onlara bunu okumadığımı söyle.

- Скажи ей, что я не читал её.
- Скажи ей, что я не читал это.
- Скажи ей, что я его не читал.
- Скажи ей, что я её не читал.
- Скажите ей, что я его не читал.
- Скажите ей, что я её не читал.

Ona bunu okumadığımı söyle.

Я не читал эту школу

Ben bunun okulunu okumadım

Я читал этот роман раньше.

Romanı daha önce okudum.

Я читал книгу, пока гулял.

Ben yürürken bir kitap okudum.

Дома он всегда читал лёжа.

Evinde, o her zaman uzanarak okurdu.

Я уже читал эту книгу.

Bu kitabı daha önce okudum.

Он читал эту книгу вчера.

Dün bu kitabı okudu.

Я читал в течение часа.

Ben bir saattir okuyordum.

Я не читал книгу вчера.

Dün kitabı okumadım.

Мальчик читал книгу о пиратах.

Oğlan, korsanlar hakkında bir kitap okuyor.

Том отложил книгу, которую читал.

Tom okuduğu kitabı yere bıraktı.

Я всё утро читал книгу.

Bütün sabah bir kitap okuyorum.

Почему ты не читал журнал?

Dergiyi niçin okumadın?

Том читал книгу под деревом.

Tom bir ağacın altında kitap okudu.

Я читал книгу на ходу.

Ben yürürken bir kitap okudum.

Ты читал, что я написал?

Yazdığımı okudun mu?

Дэн даже не читал инструкции.

Dan talimatları okumadı bile.

Вчера я читал интересную книгу.

Dün ilginç bir kitap okudum.

Прошлым вечером я читал книгу.

Dün gece bir kitap okudum.

Он сидел и читал книгу.

O oturuyor ve bir kitap okuyordu.

Том вчера не читал газету.

Tom dün gazete okumadı.

Он читал газету вверх ногами.

Bir gazeteyi ters olarak okuyordu.

Том всё утро читал книгу.

Tom bütün sabah bir kitap okudu.

Я читал отчёт сегодня утром.

Bu sabah raporu okudum.

Надеюсь, Том этого не читал.

- Umarım Tom bunu okumamıştır.
- Tom bunu inşallah okumamıştır.

Том не читал письма Мэри.

Tom Mary'nin mektubunu okumadı.

- Скажи ему, что я его не читал.
- Скажи ему, что я её не читал.
- Скажите ему, что я его не читал.
- Скажите ему, что я её не читал.

Ona bunu okumadığımı söyle.

- Я уже читал это.
- Я уже читала это.
- Я уже это читал.
- Я уже это читала.
- Я это уже читал.
- Я его уже читал.
- Я её уже читал.
- Я его уже прочёл.
- Я её уже прочёл.

Onu önceden okudum.

- Он читал книгу, написанную на английском языке.
- Он читал книгу, написанную по-английски.

İngilizce yazılmış bir kitap okudu.

- Куда ты дел книгу, которую я читал?
- Куда вы положили книгу, которую я читал?
- Куда ты положил книгу, которую я читал?

Okuduğum kitabı nereye koydun?

Я помню, что читал эту книгу.

Kitabı okuduğumu hatırlıyorum.

Он читал учебник по истории Америки.

O, Amerikan tarihine dair bir ders kitabı okuyordu.

Вчера вечером я допоздна читал роман.

Dün gece bir roman okuyarak geç saatlere kadar yatmadım.

Я никогда не читал эту книгу.

O kitabı hiç okumadım.

В то время он читал книгу.

O, o zaman bir kitap okuyordu.

Ты когда-нибудь читал "Моби Дик"?

Hiç Moby Dick'i okudun mu?

Я не читал все его романы.

Onun romanlarının hepsini okumadım.

Я читал одну из его работ.

Onun eserlerinden birini okudum.

- Я читаю письмо.
- Я читал письмо.

- Bir mektup okuyorum.
- Bir mektup okudum.

Ты читал новую книгу Тома Джексона?

Tom Jackson'un yeni kitabını okudun mu?

- Ты это читал?
- Вы это читали?

Bunu okudun mu?

- Я много читаю.
- Я много читал.

Ben çok okurum.

Он читал статью снова и снова.

O makaleyi tekrar tekrar okudu.

Я помню, что читал об этом.

Bunun hakkında okuduğumu hatırlıyorum.

Том читал книгу, пока ожидал автобус.

Tom otobüs beklerken bir kitap okudu.

Том читал письмо, написанное по-французски.

Tom Fransızca yazılmış bir mektup okuyordu.

Какие книги на французском ты читал?

Fransızca hangi kitapları okudun?

- Я только читал.
- Я только читала.

Sadece okuyordum.