Translation of "преподавал" in French

Я преподавал историю.

J’enseignais l’histoire.

Том преподавал французский.

Tom a enseigné le français.

Том преподавал английский.

- Tom donnait des cours d'anglais.
- Tom enseignait l'anglais.

Он уже преподавал английский.

Il a déjà enseigné l'anglais.

Он преподавал нам английский.

Il nous a appris l'anglais.

Он преподавал историю в школе.

Il enseignait l'histoire à l'école.

Я тридцать лет преподавал французский.

J'ai enseigné le français pendant trente ans.

Он преподавал более сорока лет.

Il a enseigné durant plus de quarante ans.

Я три года преподавал Тому французский.

J'ai enseigné le français à Tom pendant trois ans.

- Том - студент университета, в котором я преподавал.
- Том учится в университете, в котором я преподавал.

Tom est étudiant à l'université où j'enseignais.

Последние четыре года Том преподавал нам французский.

Tom nous a enseigné le français ces quatre dernières années.

Работая в банке, он преподавал экономику в университете.

Pendant qu'il travaillait à la banque, il enseignait l'économie à l'université.

- Он учил меня истории.
- Он преподавал мне историю.

Il m'a appris l'histoire.

Я преподавал Тому французский в течение трёх лет.

J'ai enseigné le français à Tom pendant trois ans.

- Я учил Тома французскому.
- Я преподавал Тому французский.

J'ai enseigné le français à Tom.

- Том - студент университета, в котором я когда-то преподавал.
- Том учится в университете, в котором я когда-то преподавал.

Tom est étudiant à l'université où j'enseignais.

Дмитрий Менделеев преподавал химию в Санкт-Петербургском государственном университете.

Dimitri Mendeleev a été professeur de chimie à l'Université d'État de Saint-Pétersbourg.

После получения университетского диплома он два года преподавал английский.

Après son diplôme universitaire il a enseigné l'anglais pendant deux ans.

- Том учил детей Мэри французскому.
- Том преподавал детям Мэри французский.

Tom a enseigné le français aux enfants de Mary.

- Я преподавал французский Тому три года назад.
- Я учил Тома французскому три года назад.

J'ai enseigné le français à Tom il y a 3 ans.

- Кто научил тебя немецкому?
- Кто учил тебя немецкому?
- Кто учил вас немецкому?
- Кто преподавал вам немецкий?

Qui vous a enseigné l'allemand ?