Translation of "поскользнулся" in French

Он поскользнулся.

Il a glissé.

Том поскользнулся.

Tom a glissé.

Я поскользнулся.

J'ai glissé.

- Он поскользнулся на банановой кожуре.
- Он поскользнулся на банановой шкурке.

- Il a glissé sur une pelure de banane.
- Il a glissé sur une peau de banane.

Он поскользнулся на льду.

Il a glissé sur la glace.

Он поскользнулся, переходя дорогу.

Il a glissé en traversant la rue.

- Я поскользнулся.
- Я поскользнулась.

J'ai glissé.

- Ты поскользнулся.
- Ты поскользнулась.

Tu as glissé.

Я поскользнулся на льду.

- J'ai glissé sur une plaque de glace.
- J'ai glissé sur une plaque de verglas.

Том чуть не поскользнулся.

Thomas a failli glisser.

Он поскользнулся и сломал ногу.

Il est tombé sur la glace et s'est blessé la jambe.

Он поскользнулся на банановой кожуре.

- Il a glissé sur une pelure de banane.
- Il a glissé sur une peau de banane.

Он побежал, поскользнулся, упал, поднялся...

Il a couru, il a glissé, il est tombé, il s’est relevé…

Он поскользнулся и чуть не упал.

Il glissa et manqua de tomber.

Том поскользнулся и чуть не упал.

- Tom a glissé et est presque tombé.
- Tom glissa et faillit tomber.

Я поскользнулся и упал на обледеневший тротуар.

J'ai glissé et suis tombé sur le trottoir verglacé.

Джим поскользнулся на обледеневшей дорожке и ударился.

Jim a glissé sur la route gelée et s'est fait mal.

Я видел, как Том поскользнулся и упал.

J'ai vu Tom glisser et tomber.

Том поскользнулся на мокрой траве и упал на задницу.

Tom a glissa sur l'herbe humide et tomba sur ses fesses.

Я поскользнулся на ледяной корке, когда выходил из автобуса.

J'ai glissé sur une plaque de verglas en descendant du bus.

- Я поскользнулся и упал на покрытый льдом тротуар.
- Я поскользнулась и упала на покрытый льдом тротуар.

J'ai glissé et suis tombé sur le trottoir verglacé.