Translation of "поднялся" in Finnish

- Мой пирог не поднялся.
- Пирог не поднялся.

Kakku ei kohonnut.

- Том встал.
- Том поднялся.

Tomi nousi ylös.

Уровень безработицы поднялся до 5 %.

- Työttömyysaste nousi viiteen prosenttiin (5%:iin).
- Työttömyysaste nousi 5 %:iin.

- Никто не встал.
- Никто не поднялся.

Kukaan ei noussut.

- Том поднялся наверх.
- Том пошёл наверх.

Tom meni yläkertaan.

- Том вернулся обратно наверх.
- Том снова поднялся наверх.

Tom meni takaisin yläkertaan.

За два десятилетия он 21 раз поднялся на Эверест –

20 vuoden aikana hän kiipesi Mount Everestille 21 kertaa –

- Том поднялся со своего места.
- Том встал со своего места.

Tom nousi ylös istuimeltaan.

Том сказал, что хочет побыть один, а затем поднялся в свою комнату.

Tom sanoi haluavansa olla yksin ja kipusi sitten omaan huoneeseensa.