Translation of "помогаешь" in French

0.003 sec.

Examples of using "помогаешь" in a sentence and their french translations:

Ты помогаешь бедным.

- Tu aides les pauvres.
- Vous aidez les pauvres.

Ты не помогаешь.

Tu n'aides pas.

Ты помогаешь детям.

Tu aides les enfants.

Спасибо, что помогаешь мне.

Merci de m'aider.

- Ты всегда помогаешь Тому с уроками?
- Ты всегда помогаешь Тому делать уроки?

Aides-tu toujours Tom à faire ses devoirs ?

Ты помогаешь жене по хозяйству?

Aides-tu ta femme à faire le ménage ?

- Ты не помогаешь.
- Вы не помогаете.

- Tu n'aides pas.
- Vous n'aidez pas.

Мне безразлично, помогаешь ты мне или нет.

Ça m'est égal que tu m'aides ou non.

- Ты не помогаешь бедным.
- Вы не помогаете бедным.

- Tu n'aides pas les pauvres.
- Vous n'aidez pas les pauvres.

- Ты мне не помогаешь.
- Вы мне не помогаете.

- Tu ne m'aides pas.
- Vous ne m'aidez pas.

- Почему ты мне помогаешь?
- Почему вы мне помогаете?

- Pourquoi m'aidez-vous ?
- Pourquoi m'aides-tu ?

- Спасибо, что помогаешь мне.
- Спасибо, что помогаете мне.

Merci de m'aider.

- Почему ты ему помогаешь?
- Почему вы ему помогаете?

Pourquoi l'aides-tu ?

- Вы не помогаете, Том.
- Ты не помогаешь, Том.

- Tu n'aides pas, Tom.
- Vous n'aidez pas, Tom.

- Ты мне помогаешь?
- Ты мне поможешь?
- Поможешь мне?

- Est-ce que tu vas m'aider?
- M'aiderez-vous ?
- M'aideras-tu ?

- Помогая другим, ты помогаешь себе.
- Помогать другим — это помогать себе.

Aider les autres, c'est s'aider soi-même.

- Ты не очень-то помогаешь.
- Вы не очень-то помогаете.

- Tu n'aides pas beaucoup.
- Vous n'aidez pas beaucoup.

- Почему вы нам не помогаете?
- Почему ты нам не помогаешь?

- Pourquoi ne nous aides-tu pas ?
- Pourquoi ne nous aidez-vous pas ?

- Ты всегда помогаешь Тому с уроками?
- Вы всегда помогаете Тому с уроками?
- Ты всегда помогаешь Тому делать уроки?
- Вы всегда помогаете Тому делать уроки?

- Aides-tu toujours Tom à faire ses devoirs ?
- Aidez-vous toujours Tom à faire ses devoirs ?

- Мэри, почему ты не поможешь брату?
- Мэри, почему бы тебе не помочь брату?
- Мэри, почему ты не помогаешь своему брату?

Marie, pourquoi est-ce que tu n'aides pas ton frère ?

- Почему ты не помогаешь Тому?
- Почему бы тебе не помочь Тому?
- Почему бы вам не помочь Тому?
- Почему вы не помогаете Тому?

Pourquoi est-ce que tu n'aides pas Tom ?