Translation of "отмечаем" in French

- Чего отмечаем?
- Что отмечаем?
- Что празднуем?

Qu'est-ce que nous célébrons?

- Мы отмечаем Рождество 25 декабря.
- Мы празднуем Рождество 25 декабря.

Nous fêtons Noël le 25 décembre.

И всё же, всё больше и больше мы отмечаем тот факт,

Et pourtant, de plus en plus, nous sommes venus à comprendre

- Сегодня мы с женой празднуем двадцатилетие нашей свадьбы.
- Сегодня мы с женой отмечаем двадцатилетие нашей свадьбы.
- Сегодня у нас с женой двадцатилетие свадьбы.
- Сегодня мы с женой отмечаем двадцатилетие свадьбы.

Aujourd'hui, ma femme et moi célébrons notre vingtième anniversaire de mariage.

ООН установила 20 ноября как Всемирный день ребёнка. В этот день мы отмечаем принятие Декларации о правах ребёнка. В Бразилии День защиты детей 12 октября.

L'ONU a fixé le 20 novembre comme Journée mondiale de l'enfance. À cette date, nous célébrons l'adoption de la Déclaration sur les droits de l'enfant. Au Brésil, la journée des enfants est le 12 octobre.