Translation of "обеспечил" in French

был признаком того, что он обеспечил целостность канала.

était une indication qu'il assurait l'intégrité du canal.

обеспечил отвод своих войск через реку в хорошем состоянии.

veillé à ce que ses troupes reculent en bon ordre à travers la rivière.

Он обеспечил бы топливом, электроэнергией, припасами и жизненным пространством трех астронавтов,

Il fournirait du carburant, de l'énergie, des fournitures et un espace de vie à trois astronautes alors qu'ils se

Смелый маневр Массены обеспечил французам левый фланг и получил дальнейшие похвалы Наполеона.

La manœuvre audacieuse de Masséna a assuré le flanc gauche français et a gagné les éloges de Napoléon.