Translation of "небо" in French

- Небо голубое.
- Небо синее.

Le ciel est bleu.

- Небо ясное.
- Небо чистое.

Le ciel est dégagé.

- Небо темнеет.
- Небо потемнело.

Le ciel s'assombrit.

- Небо потемнело.
- Небо нахмурилось.

Le ciel s'est assombri.

- Небо мрачное.
- Небо тёмное.

Le ciel est sombre.

- Небо становится светлей.
- Небо проясняется.

Le ciel se dégage.

- Посмотри на небо.
- Взгляни на небо.
- Посмотрите на небо.

Regarde le ciel.

- Небо начало темнеть.
- Небо стало темнеть.
- Небо начинало темнеть.

Le ciel commençait à s'assombrir.

- Какое небо голубое!
- Какое синее небо!

Comme le ciel est bleu !

- Небо покрыто тучами.
- Небо затянуто облаками.

Le ciel est couvert de nuages.

- Небо было пасмурным.
- Небо было серым.

Le ciel était gris.

- Посмотри на небо.
- Посмотрите на небо.

Regarde le ciel.

- Посмотри на небо.
- Взгляни на небо.

Regarde le ciel.

- Почему небо синее?
- Почему небо голубое?

- Pourquoi le ciel est-il bleu ?
- Pourquoi le ciel est bleu ?

- Небо было мрачным.
- Небо было тёмным.

Le ciel était sombre.

- Небо будет облачным.
- Небо будет облачное.

Le ciel sera nuageux.

А небо?

Et notre ciel ?

Небо просветлело.

Le ciel s'illumina.

Небо плачет?

Le ciel pleure-t-il ?

Небо прояснилось.

Le ciel s'est éclairci.

Небо проясняется.

Le ciel s'éclaircit.

Небо темнеет.

Le ciel s'assombrit.

Небо потемнело.

Le ciel s'assombrit.

Небо ясное.

Le ciel est dégagé.

Небо серое.

Le ciel est gris.

Небо голубое.

Le ciel est bleu.

Небо облачное.

Le ciel est couvert.

- Посмотрите на чистое небо.
- Посмотрите на ясное небо.
- Посмотри на чистое небо.
- Посмотри на ясное небо.

Regardez le ciel clair.

- Небо сегодня облачное.
- Небо сегодня затянуто облаками.

Aujourd'hui, le ciel est nuageux.

- Небо было усеяно звёздами.
- Небо было усыпано звёздами.

Le ciel était rempli d'étoiles.

- Небо постепенно затянуло тучами.
- Небо постепенно затянуло облаками.

Le ciel s'est progressivement couvert.

- Посмотрите на чистое небо.
- Посмотрите на ясное небо.

Regardez le ciel clair.

- Она посмотрела на небо.
- Она смотрела на небо.

Elle regarda le ciel.

Здравствуй, небо голубое!

Bonjour Ô toi le ciel bleu !

Небо выглядит мрачным.

Le ciel semble en colère.

Взгляни на небо.

Regarde le ciel.

Небо становится облачным.

Le ciel devient nuageux.

Небо синее-пресинее.

Le ciel est d'un bleu absolu.

Молния осветила небо.

- L'éclair illumina le ciel.
- La foudre éclaira le ciel.

Небо сегодня ясное.

Aujourd'hui, le ciel est clair.

Внезапно небо потемнело.

Soudain, le ciel s'obscurcit.

Небо скоро прояснится.

Le ciel s'éclaircira bientôt.

Посмотри на небо.

Regarde le ciel.

Небо полно туч.

Le ciel est empli de nuages noirs.

Небо было красным.

Le ciel était rouge.

Небо было серым.

Le ciel était gris.

Почему небо голубое?

- Pourquoi le ciel est-il bleu ?
- Pourquoi le ciel est-il bleu ?
- Pourquoi le ciel est bleu ?

Небо усеяно звёздами.

Le ciel est plein d'étoiles.

Небо заволокло тучами.

Le ciel s'est couvert.

Небо будет голубым.

Le ciel sera bleu.

Небо было безоблачным.

Le ciel était sans nuage.

Небо понемногу проясняется.

Petit à petit, le ciel se dégage.

Почему небо синее?

Comment se fait-il que le ciel soit bleu ?

Небо весной голубое.

Le ciel est bleu au printemps.

Небо обычно голубое.

Normalement le ciel est bleu.

Сегодня небо безоблачно.

Aujourd'hui, le ciel est sans nuages.

- Он посмотрел на ночное небо.
- Он взглянул на ночное небо.
- Он поднял глаза на ночное небо.

Il leva les yeux vers le ciel nocturne.

и, самое важное, небо улыбается, огромное голубое небо над вами.

et, le plus important, le grand ciel bleu.

- Знаешь, почему небо синее?
- Знаешь ли ты, почему небо голубое?

- Tu sais pourquoi le ciel est bleu ?
- Sais-tu pourquoi le ciel est bleu ?

- Небо вчера вечером было ясное.
- Вчера вечером небо было ясное.

Hier soir, le ciel était clair.

Всё небо наполнилось светом.

Le ciel s'est empli de lumière.

В небо поднимается шарик.

Un ballon monte dans le ciel.

Небо было совершенно тёмным.

Le ciel était très sombre.

Он смотрел на небо.

- Il était en train de regarder le ciel.
- Il regardait le ciel.

Небо чистое, ни облачка!

Le ciel est dégagé. Pas un nuage en vue.

Он посмотрел на небо.

Il regarda le ciel.

Она посмотрела на небо.

Elle regarda le ciel.

Они взглянули на небо.

Ils levèrent les yeux vers le ciel.

Небо пересекла падающая звезда.

Une étoile filante passa à travers le ciel.