Translation of "находишь" in French

0.003 sec.

Examples of using "находишь" in a sentence and their french translations:

Когда находишь источник воды, ты находишь и еду.

Donc près de l'eau, il y a toujours à manger.

Ты находишь это смешным?

Tu trouves ça drôle ?

- И что ты в нём находишь?
- И что ты в ней находишь?

Mais qu'est-ce que tu lui trouves ?

Где ты находишь эти цветы?

Où trouves-tu ces fleurs ?

Ты не находишь это странным?

Ne trouves-tu pas cela étrange ?

Что ты в этом находишь?

Qu'est-ce que tu y trouves ?

Находишь всегда то, что не ищешь.

On trouve toujours ce qu'on ne cherche pas.

- Тебе это интересно?
- Ты находишь это интересным?

Cela t'intéresse-t-il ?

- Ты находишь это забавным?
- Тебе это кажется забавным?

Trouves-tu ça drôle ?

- Ты не находишь это странным?
- Вы не находите это странным?

- Ne trouvez-vous pas cela étrange ?
- Ne trouves-tu pas cela étrange ?

- Ты считаешь, я красивая?
- Ты считаешь меня красивой?
- Ты находишь меня красивой?

Me trouves-tu jolie ?

- Вы всегда находите то, что вы не ищете.
- Находишь всегда то, что не ищешь.

On trouve toujours ce qu'on ne cherche pas.

- У тебя на всё есть оправдания.
- Ты всему находишь оправдания.
- У тебя на всё найдутся оправдания.

Tu trouves des excuses pour tout.

- Ты не думаешь, что это странно?
- Вы не думаете, что это странно?
- Ты не находишь это странным?
- Вы не находите это странным?

Tu ne trouves pas que c'est bizarre ?