Translation of "интересным" in French

Это кажется интересным.

Ça a l'air intéressant.

- Думаю, тебе это покажется интересным.
- Думаю, вам это покажется интересным.
- Думаю, тебе покажется это интересным.
- Думаю, вам покажется это интересным.

- Je pense que vous trouverez ceci intéressant.
- Je pense que tu trouveras ceci intéressant.

- Фильм был интересным.
- Кино было интересным.
- Фильм был интересный.

Le film était intéressant.

- Думаю, тебе это покажется интересным.
- Думаю, вам это покажется интересным.

- Je pense que tu vas trouver ceci intéressant.
- Je pense que vous allez trouver ceci intéressant.
- Je pense que vous trouverez ceci intéressant.

- Мне это показалось очень интересным.
- Мне он показался очень интересным.

- J'ai trouvé cela très intéressant.
- Je l'ai trouvé très intéressant.

- Я нашёл твой комментарий интересным.
- Я посчитал твой комментарий интересным.

J'étais intéressé par ce que tu as dit.

Мы застряли с интересным

Nous sommes coincés avec l'intéressant

Начало истории было интересным.

Le début de l'histoire était intéressant.

Фильм показался мне интересным.

J'ai trouvé le film intéressant.

Мне это кажется интересным!

- Ça me paraît intéressant !
- Cela me semble intéressant !

Заглавие книги показалось интересным.

Le titre du livre semblait intéressant.

- 2018 год будет интересным.

- 2018 va être une année intéressante.

- Я думал, вам покажется это интересным.
- Я думал, тебе это покажется интересным.

- Je pensais que tu trouverais ça intéressant.
- Je pensais que vous trouveriez ça intéressant.

Он развлёк нас интересным рассказом.

Il nous amuse avec ses drôles d'histoires.

Их план кажется мне интересным.

Leur plan m'a l'air intéressant.

Вы не находите это интересным?

Ne le trouvez-vous pas intéressant ?

Матч был совсем не интересным.

Le match n'était vraiment pas intéressant.

Этот фильм был очень интересным.

Ce film était très intéressant.

Я нахожу это очень интересным.

Je trouve cela très intéressant.

Тебе не кажется это интересным?

Ne le trouves-tu pas intéressant ?

Мне это показалось очень интересным.

J'ai trouvé cela très intéressant.

- Мне это показалось очень интересным.
- Мне он показался очень интересным.
- Мне она показалась очень интересной.
- Мне оно показалось очень интересным.

Je l'ai trouvé très intéressant.

- Это никому не интересно.
- Никто не находит это интересным.
- Никто не считает это интересным.

Personne ne trouve ceci intéressant.

Я счёл этот фильм очень интересным.

J'ai trouvé ce film très intéressant.

Я думал, вам покажется это интересным.

- Je pensais que tu trouverais ça intéressant.
- Je pensais que vous trouveriez ça intéressant.

Она научила меня стольким интересным вещам!

Elle m'a appris tant de choses intéressantes.

- Фильм был интересным.
- Фильм был интересный.

Le film était intéressant.

Как я и ожидал, фильм был интересным.

Le film était intéressant, comme je l'avais espéré.

- Тебе это интересно?
- Ты находишь это интересным?

Cela t'intéresse-t-il ?

Это изменение сделает твой план более интересным.

Ce changement rendra ton plan plus intéressant.

- Надеюсь, тебе это покажется интересным.
- Надеюсь, тебя это заинтересует.
- Надеюсь, вам это покажется интересным.
- Надеюсь, вас это заинтересует.

J'espère que tu trouves ça intéressant.

Шоу было очень интересным. Тебе следовало его посмотреть.

Le spectacle était vraiment intéressant. Tu aurais dû venir le voir.

- Его история была интересна.
- Его рассказ был интересным.

Son histoire était intéressante.

Этот фантастический роман выглядит интересным. Одолжишь его мне, когда прочитаешь?

Cette histoire de science-fiction semble intéressante. Me la prêteras-tu quand tu auras fini de la lire ?

- Иногда я нахожу тебя очень интересным.
- Иногда я нахожу тебя очень интересной.

Parfois, je te trouve très intéressant.

Если бы все добавляли лишь идеальные предложения, этот проект был бы не таким интерактивным и интересным.

Si tout le monde ne faisait qu'ajouter des phrases parfaites, ce projet ne serait jamais aussi interactif et intéressant.