Translation of "находил" in French

Я находил оправдания.

Je trouvais des excuses.

я находил выкинутую рождественскую ёлку,

je trouvais des trucs comme un sapin de Noël malchanceux

Что ты в ней находил?

Qu'est-ce que tu lui trouvais ?

- Я находил у себя в саду перья.
- Я находил в своём саду перья.

Je trouvais des plumes dans mon jardin.

Я находил сложным каждодневное ведение дневника.

J'ai trouvé difficile de tenir un journal tous les jours.

- Он не нашёл слов.
- Он не находил слов.

Il n'a pas trouvé les mots.

- Ты находил её красивой?
- Тебе она казалась красивой?

La trouvais-tu jolie ?

Может быть, один-единственный гений находил нефть для всей команды ?

Y avait-il un génie qui trouvait du pétrole pour toute l’équipe ?

- Я находил её очень красивой.
- Мне она казалась очень красивой.

Je la trouvais très jolie.

- Что ты в нём находила?
- Что ты в ней находил?

Qu'est-ce que tu lui trouvais ?

Я находил семейные праздники невыносимыми до того, как достиг достаточного возраста, чтобы пить алкоголь.

Avant que je ne sois assez vieux pour boire de l'alcool, je trouvais les fêtes familiales insupportables.

- Я и слова не мог вымолвить.
- Я не мог промолвить ни слова.
- Я не находил слов.

Je suis resté bouche bée.