Translation of "научном" in French

Мы полагаем, что при правильном научном подходе,

Nous pensons qu'en choisissant la bonne approche scientifique

Как продолжают настаивать учёные, в любом научном открытии нет ничего ни хорошего, ни плохого.

Comme les scientifiques ne cessent de le dire, il n'y a ni bon ni mauvais dans aucune découverte scientifique.